Nowa ja - Piękni I Młodzi translation in German

Nowa ja

Uciekam choć nie mam szans
I w lustrze to nie ta twarz
Ty nadal myślisz że dobrze mnie znasz
Jestem jak słońce i cień
Nie próbuj zatrzymać mnie
Dziś będę gwiazdą a Ty marnym tłem

Uciekam choć nie mam szans
I w lustrze to nie ta twarz
Ty nadal myślisz że dobrze mnie znasz
Jestem jak słońce i cień
Nie próbuj zatrzymać mnie
Dziś będę gwiazdą a Ty marnym tłem

Noc ciemna noc telefonu jasny blask
Rozświetla zmęczoną twarz
Ostatkiem sił wymazuję dawnych nas
Profil Twój widzę ostatni raz
A mogło udać się mogliśmy spełnić sen
Szampanem witać każdy zwykły dzień
Dziś pewna jestem że Twój koniec zbliża się
Poczuj to jak smakuje zemsta ma

Uciekam choć nie mam szans
I w lustrze to nie ta twarz
Ty nadal myślisz że dobrze mnie znasz
Jestem jak słońce i cień
Nie próbuj zatrzymać mnie
Dziś będę gwiazdą a Ty marnym tłem

Uciekam choć nie mam szans
I w lustrze to nie ta twarz
Ty nadal myślisz że dobrze mnie znasz
Jestem jak słońce i cień
Nie próbuj zatrzymać mnie
Dziś będę gwiazdą a Ty marnym tłem

Zostawiam świat pełen wypłakanych łez
Nie cofniesz tego o nie
Dziś drogę znam dzisiaj wszystko mogę mieć
Serce moje przepełnia znów głośny śmiech
I wiem że uda się i spełni się ten sen
Szampanem witać będę każdy dzień
Dziś pewna jestem że Twój koniec zbliża się
Poczuj to jak smakuje zemsta ma

Uciekam choć nie mam szans
I w lustrze to nie ta twarz
Ty nadal myślisz że dobrze mnie znasz
Jestem jak słońce i cień
Nie próbuj zatrzymać mnie
Dziś będę gwiazdą a Ty marnym tłem

Uciekam choć nie mam szans
I w lustrze to nie ta twarz
Ty nadal myślisz że dobrze mnie znasz
Jestem jak słońce i cień
Nie próbuj zatrzymać mnie
Dziś będę gwiazdą a Ty marnym tłem

Uciekam choć nie mam szans
I w lustrze to nie ta twarz
Ty nadal myślisz że dobrze mnie znasz
Jestem jak słońce i cień
Nie próbuj zatrzymać mnie
Dziś będę gwiazdą a Ty marnym tłem

Uciekam choć nie mam szans
I w lustrze to nie ta twarz
Ty nadal myślisz że dobrze mnie znasz
Jestem jak słońce i cień
Nie próbuj zatrzymać mnie
Dziś będę gwiazdą a Ty marnym tłem

Neues Ich

Ich fliehe, obwohl ich keine Chance habe
Und im Spiegel ist es nicht dieses Gesicht
Du denkst immer noch, dass du mich gut kennst
Ich bin wie Sonne und Schatten
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Heute werde ich ein Star sein und du nur ein armseliger Hintergrund

Ich fliehe, obwohl ich keine Chance habe
Und im Spiegel ist es nicht dieses Gesicht
Du denkst immer noch, dass du mich gut kennst
Ich bin wie Sonne und Schatten
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Heute werde ich ein Star sein und du nur ein armseliger Hintergrund

Nacht, dunkle Nacht, des Telefons heller Schein
Erleuchtet das müde Gesicht
Mit letzter Kraft lösche ich das frühere "Uns"
Dein Profil sehe ich zum letzten Mal
Und es hätte klappen können, wir hätten einen Traum erfüllen können
Mit Champagner jeden gewöhnlichen Tag begrüßen
Heute bin ich sicher, dass dein Ende naht
Fühle, wie meine Rache schmeckt

Ich fliehe, obwohl ich keine Chance habe
Und im Spiegel ist es nicht dieses Gesicht
Du denkst immer noch, dass du mich gut kennst
Ich bin wie Sonne und Schatten
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Heute werde ich ein Star sein und du nur ein armseliger Hintergrund

Ich fliehe, obwohl ich keine Chance habe
Und im Spiegel ist es nicht dieses Gesicht
Du denkst immer noch, dass du mich gut kennst
Ich bin wie Sonne und Schatten
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Heute werde ich ein Star sein und du nur ein armseliger Hintergrund

Ich verlasse eine Welt voller geweinter Tränen
Du machst das nicht rückgängig, oh nein
Heute kenne ich den Weg, heute kann ich alles haben
Mein Herz ist wieder von lautem Lachen erfüllt
Und ich weiß, es wird gelingen und dieser Traum wird wahr
Mit Champagner werde ich jeden Tag begrüßen
Heute bin ich sicher, dass dein Ende naht
Fühle, wie meine Rache schmeckt

Ich fliehe, obwohl ich keine Chance habe
Und im Spiegel ist es nicht dieses Gesicht
Du denkst immer noch, dass du mich gut kennst
Ich bin wie Sonne und Schatten
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Heute werde ich ein Star sein und du nur ein armseliger Hintergrund

Ich fliehe, obwohl ich keine Chance habe
Und im Spiegel ist es nicht dieses Gesicht
Du denkst immer noch, dass du mich gut kennst
Ich bin wie Sonne und Schatten
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Heute werde ich ein Star sein und du nur ein armseliger Hintergrund

Ich fliehe, obwohl ich keine Chance habe
Und im Spiegel ist es nicht dieses Gesicht
Du denkst immer noch, dass du mich gut kennst
Ich bin wie Sonne und Schatten
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Heute werde ich ein Star sein und du nur ein armseliger Hintergrund

Ich fliehe, obwohl ich keine Chance habe
Und im Spiegel ist es nicht dieses Gesicht
Du denkst immer noch, dass du mich gut kennst
Ich bin wie Sonne und Schatten
Versuch nicht, mich aufzuhalten
Heute werde ich ein Star sein und du nur ein armseliger Hintergrund