Lyrics and translation Pj Sin Suela feat. Guaynaa, Jon Z & Rafa Pabön - La Pelúa Remix

La Pelúa Remix

Supi
Pa' los de la UPI (Yeah)
El Guaynabichy
Loco, Humilde y Real
PJ Sin Suela
Rafa Pabón on the mic
Dímelo Yussie
Remix (Ey), Remix (Ey), Remix, Remix (Jon Z men)

La que está perreando, que está vacilando, esa es la pelúa
La que está bebiendo, de la hookah fumando, esa es la pelúa
La que está perreando, que está vacilando, esa es la pelúa
La que está bebiendo, de la hookah fumando, esa es la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Baila pelúa
Se acaba de dejar y llega toda piquetúa
Todo el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Todos le dicen como baila la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Baila pelúa
Se acaba de dejar y llega toda piquetúa
Todo el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Todos le dicen como baila la pelúa

Wuh, wuh
Queremos que la pelúa
Nos baile la pelúa
Se ve rica con ropa, imagínatela 'esnua
Tiene a los viejos duros, pensaras que es el "Ensure"
Sube una foto al story y la disco se pone full

Full throttle
Pass me the bottle
Guiando borracho que no me paren los coppers
Tirando la labia como Aristotle
Puesto para comerte como Whopper en mi casa o en un hotel, wuh

Y esto no es conjuntivitis
Este phillie patea más que Manchester City
Puesto para el wiki wiki, baby esto es miti miti
Para al frente y para atrás, como un ga-ga-ga-gago tengo el tricky

Ey, ey
Así que wepa, métele con pepa
Voy con PJ para Ponce porque tengo antojo de quenepa
Vente para enseñarte como aquí en el palo aquí se trepa
Soy un Guaynabicho de monte para que sepas

Cómo lo mueve esa muchachita, cómo rebota esa nena
Lechita que se coma la avena
Tú comes verdura tomate con berenjena
Porque mira que estás bien dura sea la madre estás bien buena, ey

Morena, ¿Cuantas veces al día es que tú entrenas?
Sin pena ¿Qué porciento de grasa tú almacenas?
Es que acabo de cobrar la quincena, hay luna llena
Y voy a gastarla toda en su Mercedes y con su melena

Wuh, wuh, wuh
Baila pelúa
Se acaba de dejar y llega toda piquetúa
Todo el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Todos le dicen como baila la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Baila pelúa
Se acaba de dejar y llega toda piquetúa
Todo el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Todos le dicen como baila la pelúa

Tiene su tumbao', tiene su piquete
Soltera se quitó el grillete
Ninguna "barbie", cabras a ella le mete
Gradua sin birrete, baila y no hay quien la rete

Si quieres jugar, yo te sigo el juego
Baja hasta el suelo, suéltate el pelo
Vamos a perrearlo y romper el hielo
Báilalo pegao' hasta que aclare el cielo

No sé que tiene, pero lo que tiene
La negra cuando viene, a mí me pone mal
Cuando se mueve, nadie más nadie se mueve
Cuando baila todo el mundo tiene que mirar

Tienes que verla, esta dura la girla'
Los jueves en Río, los domingos en La Perla
Pelúa esa melena, empieza a moverla
A tu manera la vuelta vamos hacerla

Rebótalo como bola de NBA
Son grandes ligas y tú eres banco en la Doble A
Como culea, baila pelua
Esta noche voy a comer t-o-d-a (Toda)

Pelúa por aquí, pelúa por allá
Perreando sube la nota con los tragos voy pa' allá (Yi)
Con los phillies estoy pa' allá (Yi), con la gatas voy pa' allá (Yi)
Con los míos vamo' allá (Yi), a matarnos en la raya (Ey)

Suena PJ con el Jon Z, más la combi completa (Yi-yi)
Perrea no se está quieta, prendía como Vegeta (Ey)
Super Jon Z, con el PJ
¿Cómo andamos? Voy de capota (Supu)
Baila pelúa y te paso la mota
Sigo bebiendo y la nota me explota

Wuh, wuh, wuh
Baila pelúa
Se acaba de dejar y llega toda piquetúa
Todo el mundo la mira al caminar, y cuando rompe a bailar
Todos le dicen como baila la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Baila pelúa
Se acaba de dejar y llega toda piquetúa (Yi)
Todo el mundo la mira al caminar y cuando rompe a bailar
Todos le dicen como baila la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Baila pelúa
Baila pelúa
Baila pelúa
Baila pelúa

Pelúa por aquí, pelúa por allá
Pelúa por al frente, pelúa por atrás
Pelúa por aquí, pelúa por allá
Pelúa poral frente, pelúa por atrás
Pelúa por aquí, pelúa por allá
Pelúa por al frente, pelúa por atrás

La Pelúa Remix

Supi
Pour ceux de l'UPI (Yeah)
Le Guaynabichy
Fou, Humble et Authentique
PJ Sin Suela
Rafa Pabón au micro
Dis-moi Yussie
Remix (Hey), Remix (Hey), Remix, Remix (Jon Z mec)

Celle qui danse, celle qui se lâche, c'est la pelúa
Celle qui boit, qui fume la chicha, c'est la pelúa
Celle qui danse, celle qui se lâche, c'est la pelúa
Celle qui boit, qui fume la chicha, c'est la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Danse la pelúa
Elle vient de se lâcher et arrive tout en beauté
Tout le monde la regarde marcher et quand elle se met à danser
Tout le monde dit : regarde comme danse la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Danse la pelúa
Elle vient de se lâcher et arrive tout en beauté
Tout le monde la regarde marcher et quand elle se met à danser
Tout le monde dit : regarde comme danse la pelúa

Wuh, wuh
On veut que la pelúa
Nous danse la pelúa
Elle est belle habillée, imagine-la nue
Elle rend les vieux fous, tu croirais que c'est du "Ensure"
Elle poste une photo en story et la boîte est pleine à craquer

À fond la caisse
Passe-moi la bouteille
Je conduis bourré, que les flics ne m'arrêtent pas
Je balance la sauce comme Aristote
Prêt à te dévorer comme un Whopper, chez moi ou à l'hôtel, wuh

Et ce n'est pas une conjonctivite
Ce joint me met plus KO que Manchester City
Prêt pour le wiki wiki, bébé c'est du miti miti
En avant et en arrière, comme un ga-ga-ga-gago, j'ai le truc, tricky

Hey, hey
Alors ma belle, mets-y du piment
Je vais à Ponce avec PJ, j'ai envie de quenepa
Viens, je vais te montrer comment on grimpe aux arbres ici
Je suis un Guaynabicho de la montagne, au cas où tu ne le saurais pas

Comment elle bouge cette fille, comment elle rebondit
Du bon lait, mange tes avoines
Toi tu manges des légumes, des tomates et des aubergines
Parce que regarde-toi, t'es canon, bordel t'es bonne, hey

Brune, combien de fois par jour tu t'entraînes ?
Sans mentir, quel pourcentage de graisse tu stockes ?
Je viens de toucher mon salaire, c'est la pleine lune
Et je vais tout dépenser pour sa Mercedes et sa crinière

Wuh, wuh, wuh
Danse la pelúa
Elle vient de se lâcher et arrive tout en beauté
Tout le monde la regarde marcher et quand elle se met à danser
Tout le monde dit : regarde comme danse la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Danse la pelúa
Elle vient de se lâcher et arrive tout en beauté
Tout le monde la regarde marcher et quand elle se met à danser
Tout le monde dit : regarde comme danse la pelúa

Elle a son style, elle a son truc
Célibataire, elle a enlevé ses menottes
Pas une "barbie", elle préfère les vraies femmes
Elle obtient son diplôme sans chapeau, elle danse et personne ne la retient

Si tu veux jouer, je te suis dans le jeu
Descends jusqu'au sol, lâche tes cheveux
On va danser le reggaeton et briser la glace
Danse collé-serré jusqu'au lever du jour

Je ne sais pas ce qu'elle a, mais ce qu'elle a
La belle quand elle arrive, elle me rend fou
Quand elle bouge, personne d'autre ne bouge
Quand elle danse, tout le monde doit la regarder

Tu dois la voir, cette fille est incroyable
Le jeudi à Río, le dimanche à La Perla
Pelúa cette crinière, commence à la bouger
À ta façon, on va retourner la boîte

Fais-le rebondir comme un ballon de la NBA
Ce sont les grandes ligues et tu es un banc de touche en Double A
Comme elle se déhanche, danse la pelúa
Ce soir, je vais tout dévorer t-o-u-t (Tout)

Pelúa par ici, pelúa par là
En dansant, la température monte, je vais là-bas avec les verres (Yi)
Avec les joints, je vais là-bas (Yi), avec les filles, je vais là-bas (Yi)
Avec mes potes, on y va (Yi), on va tout déchirer (Hey)

Ça sonne PJ avec Jon Z, le combo parfait (Yi-yi)
Elle danse sans s'arrêter, elle s'enflamme comme Vegeta (Ey)
Super Jon Z, avec PJ
Comment ça va ? Je suis en mode patron (Supu)
Danse la pelúa et je te passe la weed
Je continue à boire et la musique me fait exploser

Wuh, wuh, wuh
Danse la pelúa
Elle vient de se lâcher et arrive tout en beauté
Tout le monde la regarde marcher et quand elle se met à danser
Tout le monde dit : regarde comme danse la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Danse la pelúa
Elle vient de se lâcher et arrive tout en beauté (Yi)
Tout le monde la regarde marcher et quand elle se met à danser
Tout le monde dit : regarde comme danse la pelúa

Wuh, wuh, wuh
Danse la pelúa
Danse la pelúa
Danse la pelúa
Danse la pelúa

Pelúa par ici, pelúa par là
Pelúa par devant, pelúa par derrière
Pelúa par ici, pelúa par là
Pelúa par devant, pelúa par derrière
Pelúa par ici, pelúa par là
Pelúa par devant, pelúa par derrière