Lyrics and translation Pjay Parisi - Vilka Vänner

Vilka Vänner

Alltid din hand i mitt hår
Säger att du fixar mig
Sluta med sånt
Baby, sluta med sånt
När jag är ute bland folk
Jag ska ändå bara hem ikväll
Men du älskar mitt hår
Fucking sluta va sån
Men jag kan förstå
Det är alla mot alla men en som kan vinna och
Du vill vara nummer två
Du och hela rummet, baby
Du och hela rummet
Du ljuger för dig själv
Om du tror att vi är bara vänner
Om du tror att vi är bara vänner
Vilka vänner kramas så hårt?
Vilka vänner kramas så hårt?
Vilka vänner använder läppar när de hälsar, baby?
Du vet vem du tävlar om
Vilka vänner kramas så hårt?
Vilka vänner kramas så hårt?
Vilka vänner använder läppar när de hälsar, baby?
Du vet vem du tävlar om
Du vet vem du tävlar om
Du vet vem hon håller om
Du vet att du har typ två timmar kvar
Du vet att det är go innan jag är gone
Sommarbrun utan linjer
Du vet vad det handlar om
Och jag har hört allt, säg vad du fucking känner
Oh yeah, det enda som får mig on
Jag stannar aldrig ute längre
Hon vet vilka vi är och var vi hänger
Hon vet att det är Vasastan 411, hon har hört det
Hon har hört det, hon har hört det
Inte ute efter något annat
Men trodde du att du var ensam?
Baby, trodde du att du var ensam?
Det är du och hela rummet baby
Du och hela rummet
Du ljuger för dig själv
Om du tror att vi är bara vänner
Om du tror att vi är bara vänner
Vilka vänner kramas så hårt?
Vilka vänner kramas så hårt?
Vilka vänner använder läppar när de hälsar, baby?
Du vet vem du tävlar om
Vilka vänner kramas så hårt?
Vilka vänner kramas så hårt?
Vilka vänner använder läppar när de hälsar, baby?
Du vet vem du tävlar om

Quels Amis

Toujours ta main dans mes cheveux
Tu dis que tu me répares
Arrête ça
Bébé, arrête ça
Quand je suis dehors parmi les gens
Je rentre quand même ce soir
Mais tu aimes mes cheveux
Putain, arrête d'être comme ça
Mais je peux comprendre
C'est tout le monde contre tout le monde mais un seul peut gagner et
Tu veux être numéro deux
Toi et toute la pièce, bébé
Toi et toute la pièce
Tu te mens à toi-même
Si tu crois que nous sommes juste des amis
Si tu crois que nous sommes juste des amis
Quels amis se serrent dans les bras si fort ?
Quels amis se serrent dans les bras si fort ?
Quels amis utilisent leurs lèvres pour se saluer, bébé ?
Tu sais pour qui tu te bats
Quels amis se serrent dans les bras si fort ?
Quels amis se serrent dans les bras si fort ?
Quels amis utilisent leurs lèvres pour se saluer, bébé ?
Tu sais pour qui tu te bats
Tu sais pour qui tu te bats
Tu sais qui elle serre dans ses bras
Tu sais qu'il te reste environ deux heures
Tu sais que c'est du bon avant que je ne parte
Bronzé d'été sans lignes
Tu sais de quoi il s'agit
Et j'ai tout entendu, dis ce que tu ressens vraiment
Oh ouais, la seule chose qui me fait grimper
Je ne reste plus jamais dehors
Elle sait qui nous sommes et où nous traînons
Elle sait que c'est Vasastan 411, elle l'a entendu
Elle l'a entendu, elle l'a entendu
Je ne cherche rien d'autre
Mais tu croyais être seule ?
Bébé, tu croyais être seule ?
C'est toi et toute la pièce bébé
Toi et toute la pièce
Tu te mens à toi-même
Si tu crois que nous sommes juste des amis
Si tu crois que nous sommes juste des amis
Quels amis se serrent dans les bras si fort ?
Quels amis se serrent dans les bras si fort ?
Quels amis utilisent leurs lèvres pour se saluer, bébé ?
Tu sais pour qui tu te bats
Quels amis se serrent dans les bras si fort ?
Quels amis se serrent dans les bras si fort ?
Quels amis utilisent leurs lèvres pour se saluer, bébé ?
Tu sais pour qui tu te bats