Lyrics and translation Placebo - B3 (Radio Edit)
I
refuse
to
remain
in
regrets
Je
refuse
de
rester
dans
les
regrets
To
pander
like
a
slave
to
your
wants
De
me
plier
comme
un
esclave
à
tes
désirs
No
contrition
from
me
will
you
get
Tu
n'obtiendras
aucune
contrition
de
moi
No
submission
to
dilettantes
(NO)
Aucune
soumission
aux
dilettantes
(NON)
I've
existed
too
long
in
secrets
J'ai
trop
longtemps
vécu
dans
les
secrets
I
have
lived
like
a
man
confined
J'ai
vécu
comme
un
homme
enfermé
Epicene
and
elaborate
Épicène
et
élaboré
Fatalistic
and
resigned
(NO)
Fataliste
et
résigné
(NON)
Passionflower
Fleur
de
la
passion
Catherine
wheel
Roue
de
Catherine
Higher
power
Puissance
supérieure
Help
me
start
to
heal
Aide-moi
à
commencer
à
guérir
Now
I
vein
in
the
scene
of
sunsets
Maintenant,
je
suis
dans
la
scène
des
couchers
de
soleil
And
the
rain
washes
clean
my
mind
Et
la
pluie
nettoie
mon
esprit
Every
one
of
my
needs
will
be
met
Chacun
de
mes
besoins
sera
satisfait
Every
planet
will
be
aligned
Chaque
planète
sera
alignée
Passionflower
Fleur
de
la
passion
Catherine
wheel
Roue
de
Catherine
Higher
power
Puissance
supérieure
Help
me
start
to
heal
Aide-moi
à
commencer
à
guérir
Over
power
all
my
fear
Surpasse
toutes
mes
peurs
From
now
to
hour
D'ici
à
l'heure
Guide
me
through
the
realm
Guide-moi
à
travers
le
royaume
I
refuse
to
remain
in
regret
Je
refuse
de
rester
dans
les
regrets
I
refuse
to
be
left
behind
(NO)
Je
refuse
d'être
laissé
derrière
(NON)
Passionflower
Fleur
de
la
passion
Catherine
wheel
Roue
de
Catherine
Higher
power
Puissance
supérieure
Help
me
start
to
heal
Aide-moi
à
commencer
à
guérir
Rate the translation
1
B3 (Radio Edit)
2 Bright Lights (Single Version)
3 Meds - Single Version
4 Meds
5 Soulmates
6 Breathe Underwater (Slow Version)
7 Breathe Underwater (Slow)
8 Breathe Underwater (Slow) - Single Version
9 English Summer Rain (Single Version)
10 English Summer Rain
11 Without You I'm Nothing - Single Version
12 Without You I'm Nothing
13 The Bitter End
14 Taste In Men (Radio Edit)
15 36 Degrees (Version 2016)
16 Nancy Boy (Radio Edit)
17 Every You Every Me (Single Version)
18 You Don't Care About Us (Radio Edit)
19 Ashtray Heart
20 Slave To the Wage (Radio Edit)
21 Broken Promise
22 Special Needs (Radio Edit)
23 I Know (2008 Version)
24 Special Needs (Edit)
25 Lazarus
26 Because I Want You (Redux)
27 This Picture
28 Song To Say Goodbye (Radio Edit)
29 Bright Lights
30 36 Degrees
31 Too Many Friends
32 Every You, Every Me
33 Come Home
34 Jesus' Son (Radio Edit)
35 Pure Morning (Radio Edit)
36 Infra-Red
37 Running Up That Hill
38 Teenage Angst
39 Loud Like Love
40 Special K
41 A Million Little Pieces (Radio Edit)
42 I Know
43 I Know - Version 2008
44 Black-Eyed
45 Because I Want You
46 Protège Moi
47 Bruise Pristine - Radio Edit
48 For What It’s Worth
2 Bright Lights (Single Version)
3 Meds - Single Version
4 Meds
5 Soulmates
6 Breathe Underwater (Slow Version)
7 Breathe Underwater (Slow)
8 Breathe Underwater (Slow) - Single Version
9 English Summer Rain (Single Version)
10 English Summer Rain
11 Without You I'm Nothing - Single Version
12 Without You I'm Nothing
13 The Bitter End
14 Taste In Men (Radio Edit)
15 36 Degrees (Version 2016)
16 Nancy Boy (Radio Edit)
17 Every You Every Me (Single Version)
18 You Don't Care About Us (Radio Edit)
19 Ashtray Heart
20 Slave To the Wage (Radio Edit)
21 Broken Promise
22 Special Needs (Radio Edit)
23 I Know (2008 Version)
24 Special Needs (Edit)
25 Lazarus
26 Because I Want You (Redux)
27 This Picture
28 Song To Say Goodbye (Radio Edit)
29 Bright Lights
30 36 Degrees
31 Too Many Friends
32 Every You, Every Me
33 Come Home
34 Jesus' Son (Radio Edit)
35 Pure Morning (Radio Edit)
36 Infra-Red
37 Running Up That Hill
38 Teenage Angst
39 Loud Like Love
40 Special K
41 A Million Little Pieces (Radio Edit)
42 I Know
43 I Know - Version 2008
44 Black-Eyed
45 Because I Want You
46 Protège Moi
47 Bruise Pristine - Radio Edit
48 For What It’s Worth
Attention! Feel free to leave feedback.