Placebo - Because I Want You (Redux Version) - translation of the lyrics into French
Placebo Because I Want You (Redux Version)

Placebo - Because I Want You (Redux Version)

Lyrics and translation Placebo - Because I Want You (Redux Version)




Because I Want You (Redux Version)
Parce que je te veux (Version Redux)
Fall Into you, is all I Seem to Do
Tomber en toi, c'est tout ce que je semble faire
When I hit the bottle
Quand j'avale la bouteille
'Cause I'm afraid to be alone
Parce que j'ai peur d'être seul
Tear us in tow, is all it Seems to do
Nous entraîner, c'est tout ce que ça semble faire
As the anger fades
Alors que la colère s'estompe
This house is no longer a home
Cette maison n'est plus un foyer
Don't give up on the dream
N'abandonne pas le rêve
Don't give up on the wanting
N'abandonne pas le désir
And everything that's true
Et tout ce qui est vrai
Don't give up on the dream
N'abandonne pas le rêve
Don't give up on the wanting
N'abandonne pas le désir
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you
Parce que je te veux
Because I want you
Parce que je te veux
Stumble Into you, is all I ever do
Chanceler en toi, c'est tout ce que je fais
My memory's hazy
Mon souvenir est flou
And I'm afraid to be alone
Et j'ai peur d'être seul
Tear us in two, is all it's gonna do
Nous déchirer en deux, c'est tout ce que ça fera
As the headache fades
Alors que le mal de tête s'estompe
This house is no longer a home
Cette maison n'est plus un foyer
Don't give up on the dream
N'abandonne pas le rêve
Don't give up on the wanting
N'abandonne pas le désir
And everything that's true
Et tout ce qui est vrai
Don't give up on the dream
N'abandonne pas le rêve
Don't give up on the wanting
N'abandonne pas le désir
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you
Parce que je te veux
Because I want you
Parce que je te veux
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you
Parce que je te veux
Because I want you
Parce que je te veux
Fall into you is all I ever do!
Tomber en toi, c'est tout ce que je fais !
When I hit to be Bottle
Quand j'avale la bouteille
'Cause I'm afraid to be alone
Parce que j'ai peur d'être seul
Tear us in two
Nous déchirer en deux
Tear us in two
Nous déchirer en deux
Tear us in two
Nous déchirer en deux
Don't tear us in two
Ne nous déchire pas en deux
Just be because I want you too
Sois juste parce que je te veux aussi
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you
Parce que je te veux
Because I want you
Parce que je te veux
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you too
Parce que je te veux aussi
Because I want you
Parce que je te veux
Because I want you
Parce que je te veux




Writer(s): Brian Molko, Stefan Olsdal, Steven Hewitt
Placebo - Battle For the Sun (Redux Edition)
Album
Battle For the Sun (Redux Edition)
date of release
27-09-2010

1 Unisex
2 Trigger Happy Hands
3 Monster Truck
4 Trigger Happy Hands (Buffalo Daughter Remix)
5 Kitty Litter (2010 Remaster)
6 Twenty Years (Redux Version)
7 Drag (Redux Version)
8 Blind (Redux Version)
9 Because I Want You (Redux Version)
10 Breathe Underwater (Slow Version)
11 Kings of Medicine (2010 Remaster)
12 Come Undone (2010 Remaster)
13 Breathe Underwater (2010 Remaster)
14 Happy You're Gone (2010 Remaster)
15 Julien (2010 Remaster)
16 The Never-Ending Why (2010 Remaster)
17 Speak In Tongues (2010 Remaster)
18 Bright Lights (2010 Remaster)
19 Devil In the Details (2010 Remaster)
20 For What It's Worth (2010 Remaster)
21 Battle For the Sun (2010 Remaster)
22 Ashtray Heart (2010 Remaster)
23 Soulmates (Redux Version)
Attention! Feel free to leave feedback.