Lyrics and translation Placebo - Black-Eyed

Black-Eyed

I was never faithful
And I was never one to trust
Borderline and schizo
And guaranteed to cause a fuss
I was never loyal
Except to my own pleasure zone
I'm forever black eyed
A product of a broken home
I was never faithful
And I was never one to trust
Borderline bipolar
Forever biting on your nuts
I was never grateful
That's why I spend my days alone
I'm forever black eyed
A product of a broken home, broken home
Black eyed, black eyed
Black eyed, black eyed
Black eyed, black eyed
Black eyed, black eyed
I was never faithful
And I was never one to trust
Borderline and schizo
And guaranteed to cause a fuss
I was never loyal
Except to my own pleasure zone
I'm forever black eyed
A product of a broken home, broken home
Black eyed, black eyed
Black eyed, black eyed
Black eyed, black eyed
Black eyed, black eyed
Black eyed, broken home
Black eyed, broken home
Black eyed, broken home
Black eyed, broken home
Black eyed

Œil noir

Je n'ai jamais été fidèle
Et je n'ai jamais été du genre à faire confiance
Limite et schizophrène
Et sûr de provoquer du remous
Je n'ai jamais été loyal
Sauf envers ma propre zone de plaisir
Je suis à jamais aux yeux noirs
Produit d'un foyer brisé
Je n'ai jamais été fidèle
Et je n'ai jamais été du genre à faire confiance
Limite bipolaire
Toujours en train de mordre sur tes noix
Je n'ai jamais été reconnaissant
C'est pourquoi je passe mes journées seul
Je suis à jamais aux yeux noirs
Produit d'un foyer brisé, foyer brisé
Œil noir, œil noir
Œil noir, œil noir
Œil noir, œil noir
Œil noir, œil noir
Je n'ai jamais été fidèle
Et je n'ai jamais été du genre à faire confiance
Limite et schizophrène
Et sûr de provoquer du remous
Je n'ai jamais été loyal
Sauf envers ma propre zone de plaisir
Je suis à jamais aux yeux noirs
Produit d'un foyer brisé, foyer brisé
Œil noir, œil noir
Œil noir, œil noir
Œil noir, œil noir
Œil noir, œil noir
Œil noir, foyer brisé
Œil noir, foyer brisé
Œil noir, foyer brisé
Œil noir, foyer brisé
Œil noir