Placebo - Kitty Litter (2010 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Placebo - Kitty Litter (2010 Remaster)




The way you're dancing
То, как ты двигаешься,
Makes me come alive
Оживляет меня,
Makes me shiver and perspire
Заставляет меня дрожать и покрываться испариной.
Your surreptitious glancing
Твой таинственный взгляд,
The way you crack a smile
То, как ты улыбаешься,
You really start a fire
Зажигает огонь.
So move closer
Так подойди же ближе,
I want to feel your touch
Я хочу ощутить твоё прикосновение.
So come over
Подойди,
Come on
Давай же.
Love of mine
Милая,
This fortress in our heart
Эта крепость в наших сердцах
Feels much weaker
Ослабевает,
Now we're apart
Сейчас мы еще порознь.
Love of mine
Милая,
This fortress in our heart
Эта крепость в наших сердцах
Comes crashing down
Уже рушится
I need a change of skin
Мне нужно сбросить старую оболочку,
I need a change
Мне нужно измениться...
The way you're moving
То, как ты двигаешь
Hips from side to side
Бедрами из стороны в сторону
Makes you all that I desire
Заставляет меня делать только тебя.
Bathsheba of my choosing
Вирсавия мой выбор
I'm so unsatisfied
Я в нетерпении,
You've got what I require
Ты всё, что мне нужно
So move closer
Так подойди же ближе,
I gotta feel your touch
Я хочу ощутить твое прикосновение.
So come over
Подойди,
So come on
Давай.
So move closer
Так подойди же ближе,
I gotta feel your touch
Я хочу ощутить твое прикосновение.
So come over
Подойди,
Come on
Давай же.
Love of mine
Милая,
This fortress in our heart
Эта крепость в наших сердцах
Feels much weaker
Ослабевает,
Now we're apart
Сейчас мы еще порознь.
Love of mine
Милая,
This fortress in our heart
Эта крепость в наших сердцах
Comes crashing down
Уже рушится
I need a change of skin
Мне нужно сбросить старую оболочку,
I need a change
Мне нужно измениться...
I need a change (I need a change)
Мне нужно измениться (мне нужно измениться)...
I need a change of skin
Мне нужно сбросить старую оболочку,
I need a change (I need a change)
Мне нужно измениться (мне нужно измениться)...
I need a change of skin
Мне нужно сбросить старую оболочку,
I need a change (I need a change)
Мне нужно измениться (мне нужно измениться)...
I need a change of skin
Мне нужно сбросить старую оболочку,
I need a change
Мне нужно измениться...
I need a change of skin
Мне нужно сбросить старую оболочку,
Love of mine
Милая,
This fortress in our heart
Эта крепость в наших сердцах
Feels much weaker
Ослабевает,
Now we're apart
Сейчас мы еще порознь.
Love of mine
Милая,
This fortress in our heart
Эта крепость в наших сердцах
Comes crashing down
Уже рушится





Writer(s): Brian Molko, Steve Forrest, Stefan Olsdal, William Lloyd


Attention! Feel free to leave feedback.