Lyrics and translation Placebo - Leni

Leni

I kneel before her
Beneath this frozen sky
Beneath her shoulder
Beneath her evil eye
She towers over
This male who is a fly
My sci-fi lullaby
I kneel before her
Beneath this frozen sky
I beg below her
My limbs are paralyzed
She beats me harder
Than any kind of guy
My sci-fi lullaby

Leni

Je m'agenouille devant elle
Sous ce ciel glacial
Sous son épaule
Sous son œil maléfique
Elle domine
Ce mâle qui est une mouche
Ma berceuse de science-fiction
Je m'agenouille devant elle
Sous ce ciel glacial
Je supplie en dessous d'elle
Mes membres sont paralysés
Elle me frappe plus fort
Que n'importe quel type
Ma berceuse de science-fiction