Lyrics and translation Placebo - Space Monkey

Space Monkey

Space monkey in the place to be
Riding in a rocket to a planet of sound
Shooting the moon, playing dominoes in drag
An increase in population of a hundred percent
Space monkey in the place to be
With a chemical peel and a picture of Mary
Out on a limb in the carnival of me
Raising the temperature one hundred degrees
We're sown together
Shes born to mesmer
Beside, astride her
I die inside her
Space monkey in the place to be
A mass of contradictions in a golden frame
Raising the roof in a calamity way
Completely meretricious of a poke in the eye
Space monkey in the place to be
Talk of the town with Columbian rock
Out on a limb in the carnival of me
Raising the temperature one hundred degrees
We're sown together
Shes born to mesmer
Beside, astride her
I die inside her
It's far too sacred
Dont ever fake it
And don't, don't
Dont let me down
Like you let me down before
Like you let me down before
Space monkey in the place to be
With some free-association and a hole in her head
Out on a limb in the carnival of me
Raising the temperature one hundred degrees
We're sown together
Shes born to mesmer
Beside, astride her
I die inside her
It's far too sacred
Dont ever fake it
And don't, don't
Don't let me down
Like you let me down before
Like you let me down before
Like you let me down before
Like you let me down before

Космическая обезьянка

Космическая обезьянка там, где надо быть,
Летящая на ракете к планете звука.
Стреляющая в луну, играющая в домино в женском платье,
Увеличение численности населения на сто процентов.
Космическая обезьянка там, где надо быть,
С химическим пилингом и портретом Марии.
На краю пропасти в моем карнавале,
Повышающая температуру на сто градусов.
Мы сшиты вместе,
Ты рождена завораживать.
Рядом, верхом на тебе,
Я умираю внутри тебя.
Космическая обезьянка там, где надо быть,
Масса противоречий в золотой рамке.
Поднимающая крышу катастрофическим образом,
Абсолютно фальшивая, как тычок в глаз.
Космическая обезьянка там, где надо быть,
Городской разговор с колумбийским роком.
На краю пропасти в моем карнавале,
Повышающая температуру на сто градусов.
Мы сшиты вместе,
Ты рождена завораживать.
Рядом, верхом на тебе,
Я умираю внутри тебя.
Это слишком свято,
Никогда не притворяйся.
И не, не
Не подведи меня,
Как ты подводила меня раньше,
Как ты подводила меня раньше.
Космическая обезьянка там, где надо быть,
С некоторыми свободными ассоциациями и дырой в голове.
На краю пропасти в моем карнавале,
Повышающая температуру на сто градусов.
Мы сшиты вместе,
Ты рождена завораживать.
Рядом, верхом на тебе,
Я умираю внутри тебя.
Это слишком свято,
Никогда не притворяйся.
И не, не
Не подведи меня,
Как ты подводила меня раньше,
Как ты подводила меня раньше,
Как ты подводила меня раньше,
Как ты подводила меня раньше.