Lyrics and translation Placebo - Twenty Years (Redux Version)

Twenty Years (Redux Version)

This is what you're doing to me
You come around and get me
With ecstasy
You burn like fire, fire
Every time you come around

So come on babe
Tell me how I make you feel OH OH
(Bis)
...thats the deal
Break inside and...

Build me up
I will surrender
Carry on
You're my pretender
We can be
The Fire Burning
We can be ah ah
Carry on

Whisper what you'll do to me
Come around
And take me to ecstasy
Make me burn like fire, fire
Come and turn my life around oh oh

So come on ...

Coro

Show me, show me love however
However you feel like dancing
I will be your loving lover
Patiently I'll burn your fire
Show me, show me
How you're feeling
Whenever we come across and
I will be your loving lover
Patiently I'll burn your fire

Двадцать лет (Redux версия)

Вот, что ты делаешь со мной,
Ты приходишь и даришь мне
Экстаз.
Ты горишь, как огонь,
Каждый раз, когда ты рядом.

Давай же, детка,
Скажи, что ты чувствуешь ко мне, О-О-О
(Ещё раз)
...вот в чём дело.
Проникни внутрь и...

Возведи меня.
Я сдамся,
Продолжай.
Ты моё притворство,
Мы можем быть
Пламенем, что горит,
Мы можем быть, а-а-а,
Продолжай.

Прошепчи, что ты сделаешь со мной,
Приди
И подари мне экстаз,
Заставь меня гореть, как огонь.
Приди и переверни мою жизнь, о-о-о.

Ну же ...

Припев

Покажи мне, покажи мне любовь, неважно как,
Неважно, как ты хочешь танцевать,
Я буду твоим любящим любовником,
Я буду терпеливо разжигать твой огонь.
Покажи мне, покажи мне,
Что ты чувствуешь,
Всякий раз, как мы встречаемся,
Я буду твоим любящим любовником,
Я буду терпеливо разжигать твой огонь.