Lyrics and translation Plain James - Midnight Loop

Midnight Loop

Chained to my own
Blame I got troves
Treasures under those
Take measures for my soul
Tape measure can I go
Roller coaster ride
Heaven is the prize
When I undo my seatbelt
Will I have arrived
Or will I fall
Words like water from the mountainside
Will I see you on the other side
Lose my soul
Confusion cold blooded
Love seclusion lone wolf
In the woods I'm lost
Without the guidance you provided
Love for you that I was hiding
The light in all the darkness
But the shadow where my heart is
If I sit there I avoid the blinding
Love you had and kept reminding
A closed ear last year was probably the worst
Of all watched the fall till you couldn't even crawl
Hope you getting honored now
Up there with the Heavenly Father now
Give me strength as I try to get farther now
Chained to my own
Blame I got troves
Treasures under those
Take measures for my soul
Tape measure can I go
Roller coaster ride
Heaven is the prize
When I undo my seatbelt
Will I have arrived
Or will I fall
Words like water from the mountainside
Will I see you on the other side
Say I will, say I will
Say I will, say I will
Say I will, say I will
Say I will, say I will
Take my soul away from Hades
Never chase no red Lamborghini
Gotta find home stick to the path that you gave me
Been thinking bout you lately been dreaming bout lately
Come from behind like its humble beginnings
And when I stumble think about mama grinning
Next to the almighty God she is sitting
I wish you were here among the living
Have fun in the sky
You're always on my mind
Words like water from the mountainside
Will I see you on the other side
Say I will, say I will
Say I will, say I will
Words like water from the mountainside (Say I will, say I will)
Will I see you on the other side (Say I will, say I will)
Words like water from the mountainside (Say I will, say I will)
Will I see you on the other side (Say I will, say I will)

Boucle Minuit

Enchaîné à mon propre
Blâme j'ai des trésors
Trésors sous ceux
Prendre des mesures pour mon âme
Mesure de bande, puis-je y aller
Manège de montagnes russes
Le paradis est le prix
Quand je défais ma ceinture de sécurité
Serai-je arrivé
Ou vais-je tomber
Des mots comme de l'eau du flanc de la montagne
Te verrai-je de l'autre côté
Perdre mon âme
Confusion à sang froid
L'amour de la solitude, loup solitaire
Dans les bois, je suis perdu
Sans les conseils que tu as donnés
L'amour pour toi que je cachais
La lumière dans toutes les ténèbres
Mais l'ombre où mon cœur est
Si je reste assis là, j'évite l'aveuglante
L'amour que tu avais et que tu continuais de rappeler
Une oreille fermée l'année dernière a probablement été le pire
De tous, j'ai regardé la chute jusqu'à ce que tu ne puisses même plus ramper
J'espère que tu es honoré maintenant
Là-haut avec le Père Céleste maintenant
Donne-moi de la force alors que j'essaie d'aller plus loin maintenant
Enchaîné à mon propre
Blâme j'ai des trésors
Trésors sous ceux
Prendre des mesures pour mon âme
Mesure de bande, puis-je y aller
Manège de montagnes russes
Le paradis est le prix
Quand je défais ma ceinture de sécurité
Serai-je arrivé
Ou vais-je tomber
Des mots comme de l'eau du flanc de la montagne
Te verrai-je de l'autre côté
Dis que je le ferai, dis que je le ferai
Dis que je le ferai, dis que je le ferai
Dis que je le ferai, dis que je le ferai
Dis que je le ferai, dis que je le ferai
Emporte mon âme des Enfers
Ne jamais poursuivre aucune Lamborghini rouge
Je dois trouver un foyer, m'en tenir au chemin que tu m'as donné
J'ai pensé à toi ces derniers temps, j'ai rêvé de toi ces derniers temps
Viens de derrière comme si c'était des débuts humbles
Et quand je trébuche, pense à maman qui sourit
À côté du Dieu tout-puissant, elle est assise
J'aimerais que tu sois ici parmi les vivants
Amuse-toi dans le ciel
Tu es toujours dans mon esprit
Des mots comme de l'eau du flanc de la montagne
Te verrai-je de l'autre côté
Dis que je le ferai, dis que je le ferai
Dis que je le ferai, dis que je le ferai
Des mots comme de l'eau du flanc de la montagne (Dis que je le ferai, dis que je le ferai)
Te verrai-je de l'autre côté (Dis que je le ferai, dis que je le ferai)
Des mots comme de l'eau du flanc de la montagne (Dis que je le ferai, dis que je le ferai)
Te verrai-je de l'autre côté (Dis que je le ferai, dis que je le ferai)