Lyrics and translation Plain White T's - Hate (I Really Don't Like You)

Hate (I Really Don't Like You)

Love, love, love, love, love, love
(Woo)
You were everything I wanted
You were everything a girl could be
Then you left me brokenhearted
Now you don't mean a thing to me
All I wanted was your
Love, love, love, love, love, love
Hate is a strong word
But I really, really, really don't like you
Now that it's over
I don't even know what I liked about you
Brought you around
And you just brought me down
Hate is a strong word
But I really, really, really don't like you
I really don't like you
Thought that everything was perfect
Isn't that how it's supposed to be?
Thought you thought that I was worth it
Now I think a little differently
All I wanted was your
Love, love, love, love, love, love
Hate is a strong word
But I really, really, really don't like you
(I really don't like you)
Now that it's over
I don't even know what I liked about you
(Liked about you)
Brought you around
And you just brought me down
Hate is a strong word
But I really, really, really don't like you
Now that it's over
You can't hurt me
Now that it's over
You can't bring me down
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)
All I wanted was your
Love, love, love, love, love, love
(Hey)
Hate is a strong word
But I really, really, really don't like you
(I really don't like you)
Now that it's over
I don't even know what I liked about you
(Liked about you)
Brought you around
And you just brought me down
(Hate) Hate is a strong word
But I really, really, really don't like you
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I really don't like you
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I really don't like you
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I really don't like you
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh)

Ненависть (Ты мне действительно не нравишься)

Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
(Уу)
Ты была всем, чего я хотел
Ты была всем, чем может быть девушка
Потом ты разбила мне сердце
Теперь ты для меня ничего не значишь
Всё, чего я хотел, это твоей
Любви, любви, любви, любви, любви, любви
Ненависть — сильное слово
Но ты мне действительно, действительно, действительно не нравишься
Теперь, когда всё кончено
Я даже не знаю, что мне в тебе нравилось
Привел тебя с собой
А ты меня только огорчила
Ненависть — сильное слово
Но ты мне действительно, действительно, действительно не нравишься
Ты мне действительно не нравишься
Думал, что всё идеально
Разве не так должно быть?
Думал, ты считаешь, что я этого стою
Теперь я думаю немного иначе
Всё, чего я хотел, это твоей
Любви, любви, любви, любви, любви, любви
Ненависть — сильное слово
Но ты мне действительно, действительно, действительно не нравишься
(Ты мне действительно не нравишься)
Теперь, когда всё кончено
Я даже не знаю, что мне в тебе нравилось
(Нравилось в тебе)
Привел тебя с собой
А ты меня только огорчила
Ненависть — сильное слово
Но ты мне действительно, действительно, действительно не нравишься
Теперь, когда всё кончено
Ты не можешь сделать мне больно
Теперь, когда всё кончено
Ты не можешь меня огорчить
(О-о, о-о, о-о, о, о, о)
(О-о, о-о, о-о, о, о, о)
Всё, чего я хотел, это твоей
Любви, любви, любви, любви, любви, любви
(Эй)
Ненависть — сильное слово
Но ты мне действительно, действительно, действительно не нравишься
(Ты мне действительно не нравишься)
Теперь, когда всё кончено
Я даже не знаю, что мне в тебе нравилось
(Нравилось в тебе)
Привел тебя с собой
А ты меня только огорчила
(Ненависть) Ненависть — сильное слово
Но ты мне действительно, действительно, действительно не нравишься
(О-о, о-о, о-о)
Ты мне действительно не нравишься
(О-о, о-о, о-о)
Ты мне действительно не нравишься
(О-о, о-о, о-о)
Ты мне действительно не нравишься
(О-о, о-о, о-о, о, о, о)