Hold On - Plain White T's translation in French

Hold On

This will be the hardest part we may ever know
I don't wanna leave, but we both know I have to go
So don't you cry when we say goodbye, don't make this hard on me
Just close your eyes and kiss me before I leave
And just hold on, hold on to me
And just hold on, hold on to me
Don't let go
You are everything I have, everything I know
And even though you're here, you're with me everywhere I go
So don't you cry when we say goodbye, don't make me miss you more
'Cause this will always be worth waiting for
So just hold on, hold on to me
Yeah just hold on, hold on to me
Even when it seems like you're alone, don't let go
'Cause every night I dream about you
This will be the hardest part we may ever know
So just hold on, hold on to me
Yeah just hold on, hold on to me
Yeah just hold on, hold on to me
Girl just hold on, hold on to me
Girl just hold on, hold on to me
Yeah just hold on, hold on to me
Don't let go

Accroche-toi

Ce sera probablement la partie la plus difficile que nous ayons jamais connue
Je ne veux pas partir, mais nous savons tous les deux qu'il le faut
Alors ne pleure pas quand on se dit au revoir, ne me rends pas les choses difficiles
Ferme juste les yeux et embrasse-moi avant que je parte
Et accroche-toi, accroche-toi à moi
Et accroche-toi, accroche-toi à moi
Ne me lâche pas
Tu es tout ce que j'ai, tout ce que je connais
Et même si tu es là, tu es avec moi partout où je vais
Alors ne pleure pas quand on se dit au revoir, ne me fais pas plus te manquer
Parce que cela vaudra toujours la peine d'attendre
Alors accroche-toi, accroche-toi à moi
Oui, accroche-toi, accroche-toi à moi
Même quand tu auras l'impression d'être seul, ne me lâche pas
Parce que je rêve de toi chaque nuit
Ce sera la partie la plus difficile que nous ayons jamais connue
Alors accroche-toi, accroche-toi à moi
Oui, accroche-toi, accroche-toi à moi
Oui, accroche-toi, accroche-toi à moi
Ma fille, accroche-toi, accroche-toi à moi
Ma fille, accroche-toi, accroche-toi à moi
Oui, accroche-toi, accroche-toi à moi
Ne me lâche pas