Lyrics and translation Plain White T's - Top of the World

Top of the World

I'm feeling rich but I got no money
I'm in a ditch but at least it's sunny
I'm- I'm on- I'm on top- of the world
I've got the itch but my nose ain't runny
She's such a bitch but she thinks I'm funny
I'm- I'm on- I'm on top- of the world
So much love
I'm giving it away, giving it away
3, 2, 1, I'm 'bout to elevate, 'bout to elevate
I'm on top
I'm on top of the world
I just can't stop
I'm on top of the world
I'm never coming down now
I'm on top... of the world
Livin' my life
I'm on top of the world
I'm dancin' all night
I'm on top of the world
I'm never coming down, never coming down
(No!)
I'm on top of the world
I'm out of chips but I'm still high rolling
I'm drunk as shit but I'll keep on floating
I'm- I'm on- I'm on top- of the world
I can't sleep but I'm always dreaming
I feel the heat but I got no demons
I'm- I'm on- I'm on top- of the world
So much love
I'm giving it away, giving it away
3, 2, 1, I'm 'bout to elevate, 'bout to elevate
I'm on top
I'm on top of the world
I just can't stop
I'm on top of the world
I'm never coming down now
I'm on top... of the world
Livin' my life
I'm on top of the world
I'm dancin' all night
I'm on top of the world
I'm never coming down, never coming down
(No!)
I'm on top of the world
I
I'm on
I'm on top
Of the world
I
I'm on
I'm on top
Of the world
I'm on top
I'm on top of the world
I just can't stop
I'm on top of the world
I'm never coming down now
I'm on top... of the world
Livin' my life
I'm on top of the world
I'm dancin' all night
I'm on top of the world
I'm never coming down, never coming down
(No!)
I'm on top of the world
I'm on top
I'm on top of the world
I just can't stop
I'm on top of the world
I'm on top
I'm on top of the world
I just can't stop
I'm on top of the world
I'm on top
I'm on top of the world
I just can't stop
I'm on top of the world

Au sommet du monde

Je me sens riche mais je n'ai pas d'argent
Je suis dans un fossé mais au moins il fait beau
Je suis- Je suis sur- Je suis au sommet- du monde
J'ai l'itch mais mon nez ne coule pas
Elle est une telle garce mais elle pense que je suis drôle
Je suis- Je suis sur- Je suis au sommet- du monde
Tellement d'amour
Je le donne, je le donne
3, 2, 1, je vais m'élever, je vais m'élever
Je suis au sommet
Je suis au sommet du monde
Je ne peux pas m'arrêter
Je suis au sommet du monde
Je ne redescends plus jamais
Je suis au sommet... du monde
Je vis ma vie
Je suis au sommet du monde
Je danse toute la nuit
Je suis au sommet du monde
Je ne redescends jamais, je ne redescends jamais
(Non!)
Je suis au sommet du monde
Je n'ai plus de jetons mais je roule toujours sur l'or
Je suis bourré comme un cochon mais je continue à flotter
Je suis- Je suis sur- Je suis au sommet- du monde
Je n'arrive pas à dormir mais je rêve toujours
Je ressens la chaleur mais je n'ai pas de démons
Je suis- Je suis sur- Je suis au sommet- du monde
Tellement d'amour
Je le donne, je le donne
3, 2, 1, je vais m'élever, je vais m'élever
Je suis au sommet
Je suis au sommet du monde
Je ne peux pas m'arrêter
Je suis au sommet du monde
Je ne redescends plus jamais
Je suis au sommet... du monde
Je vis ma vie
Je suis au sommet du monde
Je danse toute la nuit
Je suis au sommet du monde
Je ne redescends jamais, je ne redescends jamais
(Non!)
Je suis au sommet du monde
Je
Je suis sur
Je suis au sommet
Du monde
Je
Je suis sur
Je suis au sommet
Du monde
Je suis au sommet
Je suis au sommet du monde
Je ne peux pas m'arrêter
Je suis au sommet du monde
Je ne redescends plus jamais
Je suis au sommet... du monde
Je vis ma vie
Je suis au sommet du monde
Je danse toute la nuit
Je suis au sommet du monde
Je ne redescends jamais, je ne redescends jamais
(Non!)
Je suis au sommet du monde
Je suis au sommet
Je suis au sommet du monde
Je ne peux pas m'arrêter
Je suis au sommet du monde
Je suis au sommet
Je suis au sommet du monde
Je ne peux pas m'arrêter
Je suis au sommet du monde
Je suis au sommet
Je suis au sommet du monde
Je ne peux pas m'arrêter
Je suis au sommet du monde