Plan 4 - Dos Caras - translation of the lyrics into German
Plan 4 Dos Caras

Dos Caras

Plan 4

Dos Caras - Plan 4translation in German




Dos Caras
Zwei Gesichter
Dentro de este remolino de sentimientos
In diesem Strudel der Gefühle
Ya no puedo reprimir mi lado violento, no!
Kann ich meine gewalttätige Seite nicht mehr unterdrücken, nein!
Cosas voy a mostrarte
Dinge werde ich dir zeigen
Cosas voy a ocultarte
Dinge werde ich vor dir verbergen
Basta!
Genug!
Ya no quiero tragar más tu veneno
Ich will dein Gift nicht mehr schlucken
Siento que llevo un enfermo
Ich fühle, dass ein Kranker in mir lebt
Que está matándome!
Der mich umbringt!
Cosas voy a mostrarte
Dinge werde ich dir zeigen
Cosas voy a ocultarte
Dinge werde ich vor dir verbergen
Oh!, una parte de mí que conoces
Oh!, ein Teil von mir, den du kennst
Yo sé que puede perdonarte
Ich weiß, er kann dir vergeben
Oh!, otra parte de mí que vos no ves
Oh!, ein anderer Teil von mir, den du nicht siehst
Siempre busca vengarse!
Sucht immer Rache!
Basta!
Genug!
Ya no puedo más con mi sufrimiento
Ich kann mein Leiden nicht mehr ertragen
Soy yo ángel y demonio
Ich bin Engel und Dämon
Y no sé qué quiero ser
Und ich weiß nicht, was ich sein will
Cosas voy a mostrarte
Dinge werde ich dir zeigen
Cosas voy a ocultarte
Dinge werde ich vor dir verbergen
Oh!, una parte de mí que conoces
Oh!, ein Teil von mir, den du kennst
Yo sé que puede perdonarte
Ich weiß, er kann dir vergeben
Oh!, otra parte de mí que vos no ves
Oh!, ein anderer Teil von mir, den du nicht siehst
Siempre busca vengarse!
Sucht immer Rache!
Oh!, una parte de mí que conoces
Oh!, ein Teil von mir, den du kennst
Yo sé que puede perdonarte
Ich weiß, er kann dir vergeben
Oh!, otra parte de mí que vos no ves
Oh!, ein anderer Teil von mir, den du nicht siehst
Siempre busca vengarse!
Sucht immer Rache!
Oh!, una parte de mí que conoces
Oh!, ein Teil von mir, den du kennst
Yo sé que puede perdonarte
Ich weiß, er kann dir vergeben
Oh!, otra parte de mí que vos no ves
Oh!, ein anderer Teil von mir, den du nicht siehst
Siempre busca vengarse!
Sucht immer Rache!
Oh!, una parte de mí que conoces
Oh!, ein Teil von mir, den du kennst
Yo sé que puede perdonarte
Ich weiß, er kann dir vergeben
Oh!, otra parte de mí que vos no ves
Oh!, ein anderer Teil von mir, den du nicht siehst
Siempre busca vengarse!
Sucht immer Rache!
Cosas voy a mostrarte!
Dinge werde ich dir zeigen!
Cosas voy a ocultarte!
Dinge werde ich vor dir verbergen!
Cosas voy a mostrarte!
Dinge werde ich dir zeigen!
Cosas voy a ocultarte
Dinge werde ich vor dir verbergen
Cosas voy a ocultarte!
Dinge werde ich vor dir verbergen!
Cosas voy a mostrarte
Dinge werde ich dir zeigen




Writer(s): Gonzalo Ariel Espejo, Leandro Joaquin Zunni, Diego German Oviedo, Javier Martin Compiano
Plan 4 - Dos Caras
Album
Dos Caras
date of release
01-01-2007

1 Ardientes Corazones
2 El Mundo Gira (Igual)
3 Ella
4 La Jaula
5 El Señor De La Guerra
6 En El Olvido
7 Refugio
8 Dos Caras
9 Más Allá De La Razón
10 Condena
11 El Sobreviviente
12 La Ira De Dios
13 Mi Religión
14 Radiochaos
Attention! Feel free to leave feedback.