Lyrics and translation Plan 4 - El Sobreviviente

El Sobreviviente

Vas a esperar, pero, no por mucho tiempo más
No podés contenerte
Vas a intentar, encontrar una salida ya
No querés esconderte

Nunca nadie entendió
De dónde, es que sacás tanto valor
Nunca vas a ceder, tenés que derribar esa pared
La rabia y el dolor, se vuelven ahora tu detonador

Grita fuerte, aprieta bien tus dientes
Sos energía y emoción, no pueden detenerte
Grita fuerte, sos el sobreviviente
Tu sangre hierve de pasión, no van a detenerte, jamás

Vas a aguantar, todo el peso de la realidad
Aunque tus hombros pesen
Vas a buscar, la respuesta a tus preguntas, ya
No importa lo que cueste

Nunca nadie entendió
De dónde, es que sacás tanto valor
Nunca vas a ceder, tenés que derribar esa pared
Masticar dolor, se vuelve ahora tu detonador

Grita fuerte, aprieta bien tus dientes
Sos energía y emoción, no pueden detenerte
Grita fuerte, sos el sobreviviente
Tu sangre hierve de pasión, no van a detenerte

Grita fuerte, aprieta bien tus dientes
Sos energía y emoción, no pueden detenerte
Grita fuerte, sos el sobreviviente
Tu sangre hierve de pasión, no van a detenerte, jamas

Le Survivant

Tu vas attendre, mais, pas pour longtemps
Tu ne peux pas te retenir
Tu vas essayer de trouver une issue
Tu ne veux pas te cacher

Personne n'a jamais compris
D'où, tu tires autant de courage
Tu ne céderas jamais, tu dois briser ce mur
La rage et la douleur, deviennent maintenant ton détonateur

Crie fort, serre bien tes dents
Tu es énergie et émotion, ils ne peuvent pas te stopper
Crie fort, tu es le survivant
Ton sang bout de passion, ils ne t'arrêteront jamais

Tu vas supporter, tout le poids de la réalité
Même si tes épaules pèsent lourd
Tu vas chercher, la réponse à tes questions
Peu importe le prix à payer

Personne n'a jamais compris
D'où, tu tires autant de courage
Tu ne céderas jamais, tu dois briser ce mur
Mâcher la douleur, devient maintenant ton détonateur

Crie fort, serre bien tes dents
Tu es énergie et émotion, ils ne peuvent pas te stopper
Crie fort, tu es le survivant
Ton sang bout de passion, ils ne t'arrêteront pas

Crie fort, serre bien tes dents
Tu es énergie et émotion, ils ne peuvent pas te stopper
Crie fort, tu es le survivant
Ton sang bout de passion, ils ne t'arrêteront jamais