Plan 4 - Ella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plan 4 - Ella




Ella
Ella
Vamo'
Allons-y
No hay nada
Il n'y a rien
En esta vida todo lo perdí
Dans cette vie, j'ai tout perdu
No hay nada, nada más
Il n'y a rien, rien de plus
Que me motive
Qui me motive
Ella conmigo está
Elle est avec moi
Y me rendí a sus pies
Et je me suis rendu à ses pieds
He decidido irme
J'ai décidé de partir
Ella me llevará besandome la sien
Elle m'emmènera en m'embrassant la tempe
Y hoy vengo a despedirme
Et aujourd'hui, je viens te dire au revoir
Hoy vivo
Je vis
Hoy vivo muerto y no quiero seguir
Je vis mort et je ne veux plus continuer
Como un fantasma más
Comme un autre fantôme
Por este abismo
À travers ce gouffre
Ella conmigo está
Elle est avec moi
Y me rendi a sus pies
Et je me suis rendu à ses pieds
He decidido irme
J'ai décidé de partir
Ella me llevará besandome la sien
Elle m'emmènera en m'embrassant la tempe
Y hoy vengo a despedirme
Et aujourd'hui, je viens te dire au revoir
Cierro mis ojos y está todo negro
Je ferme les yeux et tout est noir
Solo oigo gritos, llantos y lamentos
Je n'entends que des cris, des pleurs et des lamentations
Mi alma se enfria, la luz me congelo
Mon âme se refroidit, la lumière me gèle
Me congelo
Je me gèle





Writer(s): Leandro Joaquin Zunni, Javier Martin Compiano, Gonzalo Ariel Espejo, Diego German Oviedo


Attention! Feel free to leave feedback.