En El Olvido - Plan 4 translation in German

En El Olvido

Duerme!
Debajo de un cartón mientras siente
Tan frío el corazón
Noche y día recorre la cuidad
Hablando el solo con su demencia

Siente!
Que desde que nació vive siempre
La misma violación
Él va por fuera de nuestra sociedad
Tragando rechazo e indiferencia

Y su inocencia se perdió
Cuando este mundo le robó
Criándolo sin ilusión y sin amor
En el olvido

Duerme!
Tirado en un rincón, inconsciente
Perdido en el alcohol
Busca comida en nuestra suciedad
No es ese el colmo de la miseria?

Y su inocencia se perdió
Cuando este mundo le robó
Criándolo sin ilusión y sin amor
En el olvido

In Vergessenheit

Schlaf!
Unter einem Karton, während er fühlt,
Sein Herz so kalt
Nacht und Tag durchstreift er die Stadt
Spricht allein mit seinem Wahnsinn

Er fühlt!
Dass er seit seiner Geburt immer erlebt
Dieselbe Schändung
Er geht außerhalb unserer Gesellschaft
Schluckt Ablehnung und Gleichgültigkeit

Und seine Unschuld ging verloren
Als diese Welt sie ihm stahl
Ihn aufzog ohne Hoffnung und ohne Liebe
In Vergessenheit

Schlaf!
Hingeworfen in einer Ecke, bewusstlos
Verloren im Alkohol
Sucht Essen in unserem Schmutz
Ist das nicht der Gipfel des Elends?

Und seine Unschuld ging verloren
Als diese Welt sie ihm stahl
Ihn aufzog ohne Hoffnung und ohne Liebe
In Vergessenheit