Lyrics and translation Plan 4 - Mente De Martillo
Mente De Martillo
Esprit de marteau
Hoy
tus
brazos
pesan
mas
Aujourd'hui
tes
bras
pèsent
plus
lourd
Y
aunque
ya
no
puedas
debes
levantarlos
Et
même
si
tu
ne
peux
plus,
tu
dois
les
lever
Tu
rival
está
de
pie
Ton
adversaire
est
debout
Y
aunque
ya
no
quieras
debes
derribarlo
Et
même
si
tu
ne
veux
plus,
tu
dois
le
terrasser
En
el
ring
peleas
por
tu
vida
y
tu
honor
Sur
le
ring,
tu
te
bats
pour
ta
vie
et
ton
honneur
Y
allí
será
donde
te
encenderás
Et
c'est
là
que
tu
t'enflammeras
Mente
de
martillo
Esprit
de
marteau
Te
encontré
al
amanecer
Je
t'ai
trouvé
à
l'aube
Como
un
lobo
solitario
y
mal
herido
Comme
un
loup
solitaire
et
blessé
Se
que
nada
ha
sido
fácil
para
vos,
no
Je
sais
que
rien
n'a
été
facile
pour
toi,
non
Pero
nunca
debes
darte
por
vencido
Mais
tu
ne
dois
jamais
abandonner
Vos
sabés
muy
bien
lo
que
es
el
dolor
Tu
sais
très
bien
ce
qu'est
la
douleur
Y
no
tener
amor
ni
contención
Et
ne
pas
avoir
d'amour
ni
de
réconfort
Cuando
suena
otra
vez
Quand
ça
sonne
à
nouveau
El
click
que
te
hará
enloquecer
Le
clic
qui
te
fera
perdre
la
tête
Pegar
y
a
la
vez
liberar
Frapper
et
en
même
temps
libérer
Mente
de
martillo
Esprit
de
marteau
En
el
ring
peleas
por
tu
vida
y
tu
honor
Sur
le
ring,
tu
te
bats
pour
ta
vie
et
ton
honneur
Y
allí
será
donde
te
encenderás
Et
c'est
là
que
tu
t'enflammeras
Y
lucharás
hasta
el
final
Et
tu
te
battras
jusqu'au
bout
Hierve
el
cerebro
otra
vez
Ton
cerveau
bout
à
nouveau
Gatillo
para
enloquecer
Gâchette
pour
devenir
fou
Pegar
y
a
la
vez
descargar
Frapper
et
en
même
temps
décharger
Mente
de
martillo
Esprit
de
marteau
Mente
de
martillo
Esprit
de
marteau
Mente
de
martillo
Esprit
de
marteau
Mente
de
martillo
Esprit
de
marteau
Mente
de
martillo
Esprit
de
marteau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gonzalo Ariel Espejo, Jose Matias Maharbiz, Javier Martin Compiano, Ezequiel Leonardo Arias
Attention! Feel free to leave feedback.