Plan 4 - Mi Religión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plan 4 - Mi Religión




Mi Religión
Ma Religion
VAMOOOSS
ALLEZ !!
Algunos nunca entenderan
Certains ne comprendront jamais
Lo que es matare por cumplir este sueño
Ce que c'est que de tuer pour réaliser ce rêve
El tiempo ya nos dira
Le temps nous le dira
Si es que tomamos el camino correcto
Si on a pris le bon chemin
Yo
Je
Se
Sais
Quien
Qui
SOY
JE SUIS
Yo soy mi religion
Je suis ma religion
Yo soy mi camino
Je suis mon chemin
Yo soy mi salvacion
Je suis mon salut
Yo soy el que quiere decidir
Je suis celui qui veut décider
UNA VEZ MAS
UNE FOIS DE PLUS
No importa el que diran
Peu importe ce qu'ils diront
Porque creemos ciegamente en lo nuestro
Parce qu'on croit aveuglément en ce qu'on fait
Lo bueno ya llegara
Le bien viendra
En recompensa por seguir insistiendo
En récompense de notre persévérance
Yo
Je
Se
Sais
Quien
Qui
SOY
JE SUIS
Cubrir, moverse, Y defederse con uña y diente
Couvrir, bouger, et se défendre bec et ongles
Pelear, pegar seguir tu instinto
Se battre, frapper, suivre son instinct
Cuidarse, quererse, tener un objetivo en mente
Prendre soin de soi, s'aimer, avoir un objectif en tête
Robar, matar el conformismo, esquivar la envidia
Voler, tuer le conformisme, esquiver l'envie
Yo
Je
Se
Sais
Quien
Qui
Soy
Je Suis
Yo soy mi religion
Je suis ma religion
Yo soy mi destino
Je suis mon destin
Yo soy mi salvacion
Je suis mon salut
Yo soy el que quiere
Je suis celui qui veut
... el que puede/ ... El que deve decidir
... qui peut/ ... Qui doit décider





Writer(s): Leandro Joaquin Zunni, Javier Martin Compiano, Gonzalo Ariel Espejo, Diego German Oviedo


Attention! Feel free to leave feedback.