Plan 4 - Nuevo Amanecer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plan 4 - Nuevo Amanecer




Nuevo Amanecer
Nouveau lever de soleil
Vuelve a despertar!
Réveille-toi à nouveau !
Llanuras de desolasion tinieblas
Plaines de désolation, ténèbres
Y vacio en infinitos campos de confusion
Et le vide dans les champs infinis de confusion
Mis pies ayer y hoy buscaron ir por tierra firme,
Mes pieds, hier et aujourd’hui, ont cherché à marcher sur une terre ferme,
Mis ojos quieren ver y buscan el sol
Mes yeux veulent voir et cherchent le soleil
Vamos a ver mañana un nuevo amanecer
Demain, nous verrons un nouveau lever de soleil
Morir, nacer, volver a despertarse.
Mourir, naître, se réveiller à nouveau.
Y asi no abra dolor
Et ainsi il n’y aura pas de douleur
Ni penas ni arrepentimientos
Ni de chagrin, ni de regrets
Cuando sepamos que nuestra hora llego
Quand nous saurons que notre heure est arrivée
X2
X2
Vamos a ver mañana un nuevo amanecer
Demain, nous verrons un nouveau lever de soleil
Morir, nacer, volver a despertarse.
Mourir, naître, se réveiller à nouveau.
Volver a despertarse, volver a despertar!
Se réveiller à nouveau, se réveiller à nouveau !
X2
X2
Vamos a ver mañana un nuevo amanecer
Demain, nous verrons un nouveau lever de soleil
Morir, nacer, volver a despertarse.
Mourir, naître, se réveiller à nouveau.
Volver a despertarse, volver a despertar!
Se réveiller à nouveau, se réveiller à nouveau !





Writer(s): Gonzalo Ariel Espejo, Leandro Joaquin Zunni, Diego German Oviedo, Javier Martin Compiano


Attention! Feel free to leave feedback.