Plan 4 - Vamos A Arder - translation of the lyrics into German

Vamos A Arder - Plan 4translation in German




Vamos A Arder
Wir werden brennen
Se prende (se prende)
Es entzündet sich (es entzündet sich)
La maquinaria que nos lleva más allá
Die Maschinerie, die uns weiterbringt
Se enciende (se enciende)
Es entfacht (es entfacht)
Cruda energía encierra el circulo vital
Rohe Energie umschließt den Lebenskreis
Una extrema sensación
Ein extremes Gefühl
Casi como una adicción
Fast wie eine Sucht
No voy a disimular
Ich werde nicht verheimlichen
Lo que fui, lo que soy
Was ich war, was ich bin
Y lo que voy hacer
Und was ich tun werde
Cuándo te queme el fuego en mi mirada
Wenn dich das Feuer in meinem Blick verbrennt
Aléjate y ya no me digas nada
Geh weg und sag mir nichts mehr
Mi pluma es más fuerte que tu espada
Meine Feder ist stärker als dein Schwert
Quédate bien atrás ya verás
Bleib weit zurück, du wirst sehen
Hoy vamos a arder
Heute werden wir brennen
De frente (de frente)
Direkt (direkt)
Sempre te dije lo que pienso y mucho más, si
Ich habe dir immer gesagt, was ich denke und viel mehr, ja
Detente (detente)
Halt an (halt an)
Lo que vos ves no es mi coraza nada más
Was du siehst, ist nicht nur meine Rüstung
Late fuerte el corazón
Das Herz schlägt stark
Casi una alucinación
Fast eine Halluzination
Deja de disimular
Hör auf, dich zu verstellen
Lo que sos y serás
Was du bist und sein wirst
Te va a fortalecer
Es wird dich stärken
Cuándo te queme el fuego en mi mirada
Wenn dich das Feuer in meinem Blick verbrennt
Aléjate y ya no me digas nada
Geh weg und sag mir nichts mehr
Mi pluma es más fuerte que tu espada
Meine Feder ist stärker als dein Schwert
Quédate bien atrás ya verás
Bleib weit zurück, du wirst sehen
Hoy vamos a arder
Heute werden wir brennen
Pasan los años, no retrocedemos
Die Jahre vergehen, wir weichen nicht zurück
Nos damos fuerza, nos defendemos
Wir geben uns Kraft, wir verteidigen uns
Damos todo, no especulamos
Wir geben alles, wir spekulieren nicht
Siempre jugados, listos para la acción
Immer risikobereit, bereit zum Handeln
Se juega sucio en este mundo enfermo
Es wird schmutzig gespielt in dieser kranken Welt
Quieren sacarnos, meternos miedo
Sie wollen uns rauswerfen, uns Angst machen
Muerdo, nazco, pego, grito, lloro, sufro
Ich beiße, ich werde geboren, ich schlage, ich schreie, ich weine, ich leide
Pero no niego lo que hay en mi esencia
Aber ich leugne nicht, was in meinem Wesen ist
No necesito más
Ich brauche nicht mehr
Cuándo te queme el fuego en mi mirada
Wenn dich das Feuer in meinem Blick verbrennt
Aléjate y ya no me digas nada
Geh weg und sag mir nichts mehr
Mi pluma es más fuerte que tu espada
Meine Feder ist stärker als dein Schwert
Quédate bien atrás ya verás
Bleib weit zurück, du wirst sehen
Cuándo te queme el fuego en mi mirada
Wenn dich das Feuer in meinem Blick verbrennt
Aléjate
Geh weg
Mi pluma es más fuerte que tu espada
Meine Feder ist stärker als dein Schwert
Quédate bien atrás ya verás
Bleib weit zurück, du wirst sehen
Que vamos a arder
Dass wir brennen werden






Attention! Feel free to leave feedback.