Plan B feat. R.K.M. & Ken-Y - Llorarás - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Plan B feat. R.K.M. & Ken-Y - Llorarás




Llorarás
Ты будешь плакать
Lloras yo se porque lloras
Ты плачешь, я знаю, почему ты плачешь
Porque yo tengo mi señora
Потому что у меня есть моя женщина
Y todas las noches duermes sola
И все ночи ты спишь одна
Y cada dia mas tu te enamoras
И с каждым днем ты все больше влюбляешься
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
И ты думаешь о нем, а я думаю о тебе
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Отчаявшаяся и без желания, детка, жить
Lloras porque no te corresponde a ti
Плачешь, потому что он не отвечает тебе взаимностью
Y tu no quieres una vida asi
И ты не хочешь такой жизни
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
И ты думаешь о нем, а я думаю о тебе
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Отчаявшаяся и без желания, детка, жить
Lloras porque no te corresponde a ti
Плачешь, потому что он не отвечает тебе взаимностью
Y tu no quieres una vida asi
И ты не хочешь такой жизни
Tu eres una mujer
Ты женщина
Y lo tienes que entender
И ты должна это понимать
Tu te merces mas de lo que te da el
Ты заслуживаешь большего, чем он тебе дает
El dice que te quiere pero no te da posicion
Он говорит, что любит тебя, но не дает тебе места в своей жизни
Tiene su vida y tu eres la segunda opcion
У него своя жизнь, а ты второй вариант
Yo se que soy su hombre
Я знаю, что я ее мужчина
El aire que ella respira
Воздух, которым она дышит
Yo se que ella es tu amiga
Я знаю, что она твоя подруга
Pero pa mi es la vida
Но для меня она жизнь
Pero pa mi es la vida
Но для меня она жизнь
Yo se que soy su hombre
Я знаю, что я ее мужчина
El aire que ella respira
Воздух, которым она дышит
Yo se que ella es tu amiga
Я знаю, что она твоя подруга
Pero pa mi es la vida
Но для меня она жизнь
Pero pa mi es la vida
Но для меня она жизнь
Lloras yo se porque lloras
Ты плачешь, я знаю, почему ты плачешь
Porque yo tengo mi señora
Потому что у меня есть моя женщина
Y todas las noches duermes sola
И все ночи ты спишь одна
Y cada dia mas tu te enamoras
И с каждым днем ты все больше влюбляешься
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
И ты думаешь о нем, а я думаю о тебе
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Отчаявшаяся и без желания, детка, жить
Lloras porque no te corresponde a ti
Плачешь, потому что он не отвечает тебе взаимностью
Y tu no quieres una vida asi
И ты не хочешь такой жизни
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
И ты думаешь о нем, а я думаю о тебе
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Отчаявшаяся и без желания, детка, жить
Lloras porque no te corresponde a ti
Плачешь, потому что он не отвечает тебе взаимностью
Y tu no quieres una vida asi
И ты не хочешь такой жизни
Con el, ella se va
С ним она уходит
No le importa lo que diga
Ей все равно, что скажут
Si yo fuera el tambien yo lo haria
На его месте я бы тоже так сделал
Es que si tu la ves tambien la desearias
Ведь если бы ты ее увидел, ты бы тоже ее захотел
Entiendo las razones de todas su fechorias
Я понимаю причины всех ее поступков
El tiempo pasa y tu sigues sola sola
Время идет, а ты все одна, совсем одна
Y tu sabes mami porque
И ты знаешь, детка, почему
Dejame tenerte a toda hora y ahora
Позволь мне быть с тобой всегда, прямо сейчас
Deja que yo sea tu hombre
Позволь мне быть твоим мужчиной
El tiempo pasa y tu sigues sola sola
Время идет, а ты все одна, совсем одна
Y tu sabes mami porque
И ты знаешь, детка, почему
Dejame tenerte a toda hora y ahora
Позволь мне быть с тобой всегда, прямо сейчас
Deja que yo sea tu hombre
Позволь мне быть твоим мужчиной
Baby no llores
Детка, не плачь
Que llego otra vez
Мы снова здесь
Tu combinacion favorita
Твоя любимая комбинация
El duo del sex
Секс-дуэт
Con el duo romantico
С романтическим дуэтом
Con los reyes del mambo
С королями мамбо
Lloras yo se porque lloras
Ты плачешь, я знаю, почему ты плачешь
Porque yo tengo mi señora
Потому что у меня есть моя женщина
Y todas las noches duermes sola
И все ночи ты спишь одна
Y cada dia mas tu te enamoras
И с каждым днем ты все больше влюбляешься
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
И ты думаешь о нем, а я думаю о тебе
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Отчаявшаяся и без желания, детка, жить
Lloras porque no te corresponde a ti
Плачешь, потому что он не отвечает тебе взаимностью
Y tu no quieres una vida asi
И ты не хочешь такой жизни
Y tu pensando en el y yo pensando en ti
И ты думаешь о нем, а я думаю о тебе
Desesperada y sin ganas mami de vivir
Отчаявшаяся и без желания, детка, жить
Lloras porque no te corresponde a ti
Плачешь, потому что он не отвечает тебе взаимностью
Y tu no quieres una vida asi
И ты не хочешь такой жизни





Writer(s): Jose Nieves, Kenny Vazquez

Plan B feat. R.K.M. & Ken-Y - House of Pleasure
Album
House of Pleasure
date of release
20-07-2010



Attention! Feel free to leave feedback.