Lyrics and translation Plan B - No Justice No Peace

No Justice No Peace

No justice, no peace
It's us against police
Every time I turn around they shoot another brother down in these cold, cold streets

Shit, I can't even go where I wanna go
Cause I might not even make it to the corner store
Maybe we all gone get shot, I don't even know no mo'
They kill our kids, it seems like they don't get to grow no mo'
And every time I see them cruising in the hood 'bout to murder somebody
That's what they doing in the hood
Then they wonder why I'm strapped when I'm in there
The people protesting has proved the crooked done been there
Then they wonder why we like "fuck the law"
We ain't calling ya'll for shit cause we don't fuck with ya'll
Mr. Officer, crooked officer
It ain't enough for ya'll to keep all of us off of ya'll

No justice, no peace
It's us against police
Every time I turn around they shoot another brother down in these cold, cold streets
No justice, no peace
It's us against police

I'd be damn if I don't ride, I promise I don't want to die
If I do R.I.P
To me

Oh, I'm tired of holding my hands up
Fuck that, they want me to sit down, but fuck that, I'm a stand up
Black men, Black women the time is now, come on everybody let's man up
Put our differences beside because we understand each other
They don't understand us
Am I next to get shot for selling CD's in front of my favorite neighborhood store
I'm not a rival gang, we getting shot at by cops
It ain't safe in the neighborhood no mo'
You just told me to reach for my wallet
So I reached for my wallet, now I'm dead
We ain't going to the J. Edgar Hoover building
Motherfucka' but we finna go fed
They kill us for sport, just like they hunting
Fuck, it feel like black life ain't nothing
Swear to God I'm so sick of this shit, I'm a protect me and my people
You must be a fool if you think I ain't dumping
Mr Officer, crooked officer, they in Dallas trying to blow the badges off of ya

No justice, no peace
It's us against police
Every time I turn around they shoot another brother down in these cold, cold streets
No justice, no peace
It's us against police

I'd be damn if I don't ride, I promise I don't want to die
If I do R.I.P
To me

Нет справедливости - нет мира

Нет справедливости, нет мира
Это мы против полиции
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, они убивают очередного брата на этих холодных, холодных улицах

Черт, я даже не могу идти туда, куда хочу
Потому что я могу не дойти даже до магазина на углу
Может, нас всех застрелят, я даже не знаю
Они убивают наших детей, кажется, они больше не растут
И каждый раз, когда я вижу, как они патрулируют район, чтобы кого-нибудь убить
Вот чем они занимаются в гетто
Потом они удивляются, почему я вооружен, когда я там
Протестующие доказали, что продажные копы там были
Потом они удивляются, почему мы такие: "К черту закон"
Мы вас ни о чем не просим, потому что нам плевать на вас
Господин офицер, продажный офицер
Вам недостаточно того, что вы держите нас всех подальше от себя

Нет справедливости, нет мира
Это мы против полиции
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, они убивают очередного брата на этих холодных, холодных улицах
Нет справедливости, нет мира
Это мы против полиции

Будь я проклят, если не буду бороться, обещаю, я не хочу умирать
Если я умру, то покойся с миром
Я

О, я устал поднимать руки вверх
К черту, они хотят, чтобы я сел, но к черту, я встану
Черные мужчины, черные женщины, время пришло, давайте, ребята, возьмем себя в руки
Отложим наши разногласия в сторону, потому что мы понимаем друг друга
Они не понимают нас
Стану ли я следующим, в кого выстрелят за продажу дисков перед моим любимым магазином по соседству?
Я не из вражеской банды, в нас стреляют копы
В районе больше не безопасно
Ты только что сказал мне достать бумажник
Поэтому я потянулся за бумажником, и теперь я мертв
Мы не пойдем в здание Дж. Эдгара Гувера
Ублюдок, но мы собираемся стать федералами
Они убивают нас ради забавы, как будто охотятся
Черт, такое чувство, что черная жизнь ничего не стоит
Клянусь Богом, мне так надоело это дерьмо, я буду защищать себя и своих людей
Ты должен быть дураком, если думаешь, что я не буду стрелять
Господин офицер, продажный офицер, они в Далласе пытаются сорвать с вас значки

Нет справедливости, нет мира
Это мы против полиции
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, они убивают очередного брата на этих холодных, холодных улицах
Нет справедливости, нет мира
Это мы против полиции

Будь я проклят, если не буду бороться, обещаю, я не хочу умирать
Если я умру, то покойся с миром
Я