Plan B - Wake Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Plan B - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
Now I just fell to the ground
Je viens de tomber au sol
And woke up to the sound of an earthquake
Et je me suis réveillé au son d'un tremblement de terre
A sudden glitch as I close my eyes
Un bug soudain alors que je fermais les yeux
And I just crashed into the sky
Et je me suis écrasé dans le ciel
And thought of the moon as it flew by
Et j'ai pensé à la lune qui passait
Now I lay here and watch you sleep
Maintenant je suis allongé ici et je te regarde dormir
So wake up for a little bit, just a little bit
Alors réveille-toi un peu, juste un peu
So wake up for a little bit
Alors réveille-toi un peu
Well I just drove into a storm
J'ai juste roulé dans une tempête
And woke up to a world that was airborne
Et je me suis réveillé dans un monde en l'air
I toss and turn and I am done
Je me retourne et je suis fini
Well I just sank into an ocean deep
J'ai juste coulé dans un océan profond
With everything submersing around me
Avec tout ce qui m'entoure submergé
Sedating words make tranquil rhyme
Des mots sédatifs font rimer de manière tranquille
So wake up for a little bit, just a little bit
Alors réveille-toi un peu, juste un peu
So wake up for a little bit, no
Alors réveille-toi un peu, non
There's a universe growing between these walls
Il y a un univers qui se développe entre ces murs
I know I shouldn't be thinking about it all, do you
Je sais que je ne devrais pas y penser, tu sais ?
And I just fell to the ground
Et je viens de tomber au sol
So wake up, yeah wake up
Alors réveille-toi, oui réveille-toi
Wake up for a little bit, just a little bit
Réveille-toi un peu, juste un peu
So wake up
Alors réveille-toi
Wake up for a little bit, just a little bit
Réveille-toi un peu, juste un peu
So wake up
Alors réveille-toi
There's a universe growing between these walls
Il y a un univers qui se développe entre ces murs
I know I shouldn't be thinking about it all, do you
Je sais que je ne devrais pas y penser, tu sais ?





Writer(s): Johnny Haeusler, Fritz Neitzert, Andreas Perzborn, Hans Hackenberger


Attention! Feel free to leave feedback.