Lyrics and translation Plan B - ¿Por Qué Te Demoras?

¿Por Qué Te Demoras?

I yo lo que quiero es compartir contigo un rato
No te cohibas que se nos acaba la noche
Porque te demoras
Se que quieres, se te nota
Al hablarme, al mirarme
No puedes engañarme
Aeh aeh aeh aeh aeh
Aeh aeh aeh aeh
Con el Plan B
Se que quieres, se te nota
Al hablarme, al mirarme
No puedes engañarme
Amor a primera vista
Con esa chica de revista
Con el estilista asi como la de maita
Le gusta que le insista
Aunque se resista
Ella no es como se pinta
Ella dice que sabe, si sabe yo quiero saber
Si sabe como me imagino sabe me la voy a comer
Ella dice que sabe cuando lo dice me da hambre
Si se imagina me imagino nos vamos a comer
Si yo pudiera saber lo que hay en tu mente
Si tu mirada me dice que eres caliente
Que te pones timida delante de la gente
Simulando
Que hace mucho tu me gustas es evidente
Olvidate de lo que tus amigas dicen
Que sus palabras no son suficientes
Porque te demoras, porque te detienes
Se que quieres, se te nota
Al hablarme, al mirarme
No puedes engañarme
Aeh aeh aeh aeh aeh
Aeh aeh aeh aeh
Con el Plan B
Se que quieres, se te nota
Al hablarme, al mirarme
No puedes engañarme
Soy el que la explota
Que cantando te sube la nota
Cuando el Plan B canta, el party se alborota
Y todas las feminas se ponen bien loca
Locas, toas vinieron a lucir su ropa
Se pone linda, me gusta como ella se pinta
Se hace la dificil y despues se lo chi...
En la disco o en los carros o en cualquier lugar
Lo importante es complacerte y tambien aventurar
Solo invitala, que yo se que a ella le va a gustar
Llevatela a pasear, que yo se que es liberal
En el sexo inmortal, con su flow natural
Como culebra, con una furia bestial
Se que quieres, se te nota
Al hablarme, al mirarme
No puedes engañarme
Aeh aeh aeh aeh aeh
(Y andamos con el Artillery)
Aeh aeh aeh aeh aeh
(En House Of Pleasure) (Ok)
Con el Plan B (con Pina Records)
Se que quieres, se te nota
(Se que quieres, se te nota)
Al hablarme, al mirarme
No puedes engañarme
Trabajando con los mejores
Nelly el arma secreta
Con el Duo del Sex
Chencho y Maldy
Plan B

Pourquoi tu tardes ?

J’aimerais partager un moment avec toi
Ne sois pas timide, la nuit se termine
Pourquoi tu tardes ?
Je sais que tu veux, ça se voit
Quand tu me parles, quand tu me regardes
Tu ne peux pas me tromper
Aeh aeh aeh aeh aeh
Aeh aeh aeh aeh
Avec Plan B
Je sais que tu veux, ça se voit
Quand tu me parles, quand tu me regardes
Tu ne peux pas me tromper
Coup de foudre
Avec cette fille de magazine
Avec le styliste comme celui de maita
Elle aime que je sois insistant
Même si elle résiste
Elle n’est pas comme elle se peint
Elle dit qu’elle sait, si elle sait je veux savoir
Si elle sait comme je l’imagine, je vais la manger
Elle dit qu’elle sait, quand elle le dit, j’ai faim
Si elle s’imagine, je m’imagine, on va manger
Si je pouvais savoir ce qu’il y a dans ton esprit
Si ton regard me dit que tu es chaude
Que tu deviens timide devant les gens
Simulant
Que tu m’aimes depuis longtemps, c’est évident
Oublie ce que tes amies disent
Que leurs paroles ne suffisent pas
Pourquoi tu tardes, pourquoi tu t’arrêtes
Je sais que tu veux, ça se voit
Quand tu me parles, quand tu me regardes
Tu ne peux pas me tromper
Aeh aeh aeh aeh aeh
Aeh aeh aeh aeh
Avec Plan B
Je sais que tu veux, ça se voit
Quand tu me parles, quand tu me regardes
Tu ne peux pas me tromper
Je suis celui qui l’exploite
Qui te fait monter la note en chantant
Quand Plan B chante, le party se réveille
Et toutes les femmes deviennent folles
Folles, toutes sont venues pour montrer leurs vêtements
Elle se fait belle, j’aime comment elle se peint
Elle fait la difficile et ensuite elle le chi…
En disco ou en voiture ou n’importe où
L’important c’est de te faire plaisir et d’oser
Invite-la simplement, je sais qu’elle va aimer
Emmène-la se promener, je sais qu’elle est libérale
Dans le sexe immortel, avec son flow naturel
Comme un serpent, avec une fureur bestiale
Je sais que tu veux, ça se voit
Quand tu me parles, quand tu me regardes
Tu ne peux pas me tromper
Aeh aeh aeh aeh aeh
(Et on roule avec l’Artillerie)
Aeh aeh aeh aeh aeh
(En House Of Pleasure) (Ok)
Avec Plan B (avec Pina Records)
Je sais que tu veux, ça se voit
(Je sais que tu veux, ça se voit)
Quand tu me parles, quand tu me regardes
Tu ne peux pas me tromper
Travailler avec les meilleurs
Nelly l’arme secrète
Avec le Duo du Sexe
Chencho et Maldy
Plan B