PlanBe - Cola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PlanBe - Cola




Cola
Cola
Spijam to z niej jak colę
Je la suce comme du coca
Dzwonią to nie odbiorę
Si ça sonne, je ne répondrai pas
Wyłączam Motorolę
J'éteins mon Motorola
Zobaczymy się wieczorem
On se voit ce soir
Spijam to z niej jak colę
Je la suce comme du coca
Dzwonią to nie odbiorę
Si ça sonne, je ne répondrai pas
Wyłączam Motorolę
J'éteins mon Motorola
Zobaczymy się wieczorem
On se voit ce soir
Uh, daj mi bit - dam Ci banger
Uh, donne-moi un beat - je te donnerai un banger
Poleci to w klubie, na domówie, na imprezce
Ça va passer en club, à la maison, à la fête
Uh, daj mi kwit, daj mi pensję
Uh, donne-moi un chèque, donne-moi mon salaire
Polej mi to w kubek, a ja mówię - daj mi więcej
Verse-moi ça dans un verre, et je te dis - donne-moi plus
Uh, taki szczyl z takim wejściem
Uh, un tel mec avec une telle entrée
Kolejny coś pluje mi nad uchem, daj mi przejść, ej
Quelqu'un d'autre me souffle à l'oreille, laisse-moi passer, eh
Uh, jaki styl, jaki freshmen
Uh, quel style, quel débutant
To nie my, to ludzie robią w tłumie tu najwięcej
Ce n'est pas nous, ce sont les gens qui font le plus de bruit ici
Łapie mnie za bluzę ziomal, w łapie widzę w sumie fona
Mon pote me prend par le sweat, dans sa main, je vois un téléphone en gros
Mówi, że się pruje ona, żeby się na górę schować
Il dit qu'elle se fâche, pour se cacher en haut
Zwijamy w bibułę towar, otwieramy furę, browar
On roule la marchandise dans du papier, on ouvre la porte, une bière
Mamy swoją grupę, ona szepcze mi nad uchem słowa
On a notre groupe, elle me chuchote des mots à l'oreille
Czy wiem jak smakuje cola i czy w sumie lubię oral
Est-ce que je sais quel goût a le coca et si j'aime le sexe oral
I czy jak zakurzę lola to zwijamy się stąd
Et si je fume un joint, on se barre d'ici
Muszę tu w sumie olać i skonsumuje ziomal
Je dois l'oublier ici et mon pote la consommera
A ja się usunę spotkać ze swoją królewną
Et moi, je m'en vais pour rencontrer ma princesse
Ruszasz się jak w pornolach
Tu te déplaces comme dans les pornos
Smakujesz jak Coca-Cola
Tu as le goût du Coca-Cola
Ruszasz się jak w pornolach
Tu te déplaces comme dans les pornos
Smakujesz jak Coca-Cola
Tu as le goût du Coca-Cola
Ruszasz się jak w pornolach
Tu te déplaces comme dans les pornos
Smakujesz jak Coca-Cola
Tu as le goût du Coca-Cola
Ruszasz się jak w pornolach
Tu te déplaces comme dans les pornos
Smakujesz jak Coca-Cola
Tu as le goût du Coca-Cola
Ruszasz się jak w pornolach
Tu te déplaces comme dans les pornos
Smakujesz jak Coca-Cola
Tu as le goût du Coca-Cola
Ruszasz się jak w pornolach
Tu te déplaces comme dans les pornos
Smakujesz jak Coca-Cola
Tu as le goût du Coca-Cola
Ruszasz się jak w pornolach
Tu te déplaces comme dans les pornos
Smakujesz jak Coca-Cola
Tu as le goût du Coca-Cola
Ruszasz się jak w pornolach
Tu te déplaces comme dans les pornos
Smakujesz jak Coca-Cola
Tu as le goût du Coca-Cola
Mówi mi, że dobrze tańczę, ja jej mówię, że też fajnie
Elle me dit que je danse bien, je lui dis que c'est cool aussi
Ona mówi: "no to fajnie", chodzi na melanże
Elle dit : "Eh bien, c'est cool", elle va aux soirées
Pali sobie czyjąś fajkę, pije fazowe koktajle
Elle fume la cigarette de quelqu'un, boit des cocktails hallucinants
Ja tak się nie bawię, tak nie bawi się mój hypeman
Je ne m'amuse pas comme ça, mon hypeman ne s'amuse pas comme ça
Trochę inny tutaj mam cel, zarabiamy kaskę
J'ai un objectif différent ici, on gagne de l'argent
Kiedy pytasz kiedy after, zawsze Ci podają adres
Quand tu demandes quand l'after, on te donne toujours l'adresse
Ja z reguły bujam się tylko ze swą ekipą
En général, je ne bouge qu'avec mon équipe
Nie, nie piję wódy, czasem łychę, rzadziej wino
Non, je ne bois pas de vodka, parfois un verre, rarement du vin
Chcesz nagrywać filmy, ale ja nie Tarantino
Tu veux filmer, mais je ne suis pas Tarantino
Moja niunia to Martini, a Ty nawet nie Totino
Ma petite amie c'est un Martini, et toi, tu n'es même pas Totino
Nie mam nawet siły nagrać sobie z tobą vloga
Je n'ai même pas la force d'enregistrer un vlog avec toi
Moja, moja droga, hotel, zamawiam szamę na wynos
Mon, mon amour, hôtel, je commande de la nourriture à emporter
Jutro rano czeka nas jeszcze daleka droga
Demain matin, on a encore un long chemin à parcourir
Serio było, było, było, było bardzo miło
C'était vraiment, vraiment, vraiment, vraiment cool
Spijam to z niej jak colę
Je la suce comme du coca
Dzwonią to nie odbiorę
Si ça sonne, je ne répondrai pas
Wyłączam Motorolę
J'éteins mon Motorola
Zobaczymy się wieczorem
On se voit ce soir
Spijam to z niej jak colę
Je la suce comme du coca
Dzwonią to nie odbiorę
Si ça sonne, je ne répondrai pas
Wyłączam Motorolę
J'éteins mon Motorola
Zobaczymy się wieczorem
On se voit ce soir





Writer(s): Faded Dollars

PlanBe - Cola
Album
Cola
date of release
17-01-2019

1 Cola

Attention! Feel free to leave feedback.