Lyrics and translation Planet 3 featuring Jay Graydon - The Day The Earth Stood Still

The Day The Earth Stood Still

Fat Boy Enola Gay
Sailin' through Summer skies
She lets him go and pulls away
No time left for goodbyes

And in a perfect moment
Nothing but light
Until it turn the morning
Into the light
And the silence seems to be
Asking why

Out of the blue it came
The day the earth stood still
Falling like burning rain
The sound and fury will
Keep us alive
If we can remember
The Day the earth stood still

Sunlight in New Mexico
Shadows over Japan
The secret's out and now we know
But do we undertand

Because Pandora's box is open to stay
There's no going back
To the games we played
And it's time tolive in a world
That we've made

Out of the blue it came
The day the earth stood still
Falling like burning rain
The sound and fury will
Keep us alive
If we can remember
The Day the earth stood still

And in a binding moment
Nothing but light
And then it turned the morning
Into the light
We're still asking why

Out of the blue it came
The day the earth stood still
Falling like burning rain
The sound and fury will
Keep us alive
If we can remember
The Day the earth stood still

Out of the blue it came
The day the earth stood still
Falling like burning rain
The sound and fury will
Keep us alive
If we can remember
The Day the earth stood still
The Day the earth stood still

Le jour où la Terre s'est arrêtée

Gros garçon Enola Gay
Naviguant dans les cieux d'été
Elle le laisse partir et s'éloigne
Plus de temps pour les adieux

Et dans un moment parfait
Rien que de la lumière
Jusqu'à ce qu'il transforme le matin
En lumière
Et le silence semble demander
Pourquoi

Sorti de nulle part, il est arrivé
Le jour où la Terre s'est arrêtée
Tombant comme une pluie brûlante
Le bruit et la fureur vont
Nous garder en vie
Si nous pouvons nous souvenir
Le jour où la Terre s'est arrêtée

Soleil au Nouveau-Mexique
Ombres sur le Japon
Le secret est dévoilé et maintenant nous savons
Mais comprenons-nous

Parce que la boîte de Pandore est ouverte pour toujours
Il n'y a pas de retour en arrière
Aux jeux auxquels nous jouions
Et il est temps de vivre dans un monde
Que nous avons créé

Sorti de nulle part, il est arrivé
Le jour où la Terre s'est arrêtée
Tombant comme une pluie brûlante
Le bruit et la fureur vont
Nous garder en vie
Si nous pouvons nous souvenir
Le jour où la Terre s'est arrêtée

Et dans un moment de lien
Rien que de la lumière
Et puis il a transformé le matin
En lumière
Nous demandons toujours pourquoi

Sorti de nulle part, il est arrivé
Le jour où la Terre s'est arrêtée
Tombant comme une pluie brûlante
Le bruit et la fureur vont
Nous garder en vie
Si nous pouvons nous souvenir
Le jour où la Terre s'est arrêtée

Sorti de nulle part, il est arrivé
Le jour où la Terre s'est arrêtée
Tombant comme une pluie brûlante
Le bruit et la fureur vont
Nous garder en vie
Si nous pouvons nous souvenir
Le jour où la Terre s'est arrêtée
Le jour où la Terre s'est arrêtée