Lyrics and translation Planet 32 - Same Thing

Same Thing

Yeah (Yeah)
Everyday it′s the same thing (Everyday it's the same thing, same thing)
High, high (High, high)
High, high (High, high)
It′s the same thing

Everyday it's the same thing, everyday I get high, high
I been thinkin' bad things, I know I′ll be alright, but
Shit won′t be the same, I know we can't stay the same
I got nobody to blame, I got nobody to thank
Take a trip right to the bank then I spend it all today
Got too faded swervin′ lanes, hope that I'm gon′ make it safe
Everybody start to change when they see you doin' great
Say they start to see you change ′cause they see you gettin' paid

Yeah, pop addy, never sleep, I don't ever go to sleep
Yeah, ride around the 613, flashin′ lights is all I see
Pop out, a party, rockin′ at Hardy
I'm livin′ care free
Live life like a dream
I do this for me and my team
My girl so sweet just like whipped cream
Kanye, my ultralight beam
The gas race just like a space beam
Like a jet stream
Stuck in a dream
I could boost your self-esteem
I could make her cry and sing
Got her hooked like I'm Kareem
I don′t even drink codeine, but I still can make her lean
Over on the bed for me; I know she is bad for me
I don't wanna pop a bean, R.I.P. to Juice
Momma won′t be proud of me, I could never lose

Everyday it's the same thing, everyday I get high, high
I been thinkin' bad things, I know I′ll be alright, but
Shit won′t be the same, I know we can't stay the same
I got nobody to blame, I got nobody to thank
Take a trip right to the bank then I spend it all today
Got too faded swervin′ lanes, hope that I'm gon′ make it safe
Everybody start to change when they see you doin' great
Say they start to see you change ′cause they see you gettin' paid

La même chose

Ouais (Ouais)
Tous les jours c'est la même chose (Tous les jours c'est la même chose, la même chose)
High, high (High, high)
High, high (High, high)
C'est la même chose

Tous les jours c'est la même chose, tous les jours je suis high, high
J'ai pensé à des choses négatives, je sais que je vais bien, mais
Les choses ne seront pas les mêmes, je sais qu'on ne peut pas rester les mêmes
Je n'ai personne à blâmer, je n'ai personne à remercier
Je fais un tour à la banque puis je dépense tout aujourd'hui
Je suis trop défoncé, je change de voie, j'espère que je vais arriver en sécurité
Tout le monde commence à changer quand il te voit réussir
Ils disent qu'ils commencent à te voir changer parce qu'ils te voient gagner de l'argent

Ouais, pop addy, je ne dors jamais, je ne vais jamais dormir
Ouais, je fais le tour du 613, je ne vois que des lumières clignotantes
Je sors, une fête, je fais la fête à Hardy
Je vis sans soucis
Je vis la vie comme un rêve
Je fais ça pour moi et mon équipe
Ma fille est si douce comme de la crème fouettée
Kanye, mon rayon de lumière ultraléger
La course de gaz comme un rayon spatial
Comme un jet stream
Coincé dans un rêve
Je pourrais booster ton estime de toi
Je pourrais la faire pleurer et chanter
Je l'ai accrochée comme Kareem
Je ne bois même pas de codéine, mais je peux quand même la faire pencher
Sur le lit pour moi ; je sais qu'elle est mauvaise pour moi
Je ne veux pas prendre de graine, R.I.P. à Juice
Maman ne sera pas fière de moi, je ne pourrais jamais perdre

Tous les jours c'est la même chose, tous les jours je suis high, high
J'ai pensé à des choses négatives, je sais que je vais bien, mais
Les choses ne seront pas les mêmes, je sais qu'on ne peut pas rester les mêmes
Je n'ai personne à blâmer, je n'ai personne à remercier
Je fais un tour à la banque puis je dépense tout aujourd'hui
Je suis trop défoncé, je change de voie, j'espère que je vais arriver en sécurité
Tout le monde commence à changer quand il te voit réussir
Ils disent qu'ils commencent à te voir changer parce qu'ils te voient gagner de l'argent