Upside Down - Planet Asia , Goapele translation in German

Upside Down

The meaning of this song is
Never take things on face value
The truth shall set you free, yknahmsayin?
Truth is the power to resurrect the mentally dead
From their state of unawareness
So on that note, for all my peoples in the U.S.A.
Check it out

(Up. side. down) Uh-huh that's right we gettin down
Guess who's comin to yo' town
I was lost but now I'm found (up. down)
Now I'm bout to turn America upside down (upside dowwwwn)
(Up. side. down) Upside down
(And if you come down) Upside down, upside down
(Up, down, ohhhhhhhhhhhhh)

It's like the great {?} to who made the Egyptian scriptures
I'm spiritual cultivation the way my words entered your dome
No stoppin once the mission is known
You know the topic many prophets can't physically show 'em

And many different pedigrees sent from out the heavens to the chosen
So the struggle is maintain some integrity
And until it's over, I shall remain a soldier
Like Aztecs with aspects that they govern, it's on

Want to live, you gotta eat from the tree
And reach the degree, the medicine for my peoples is history lost
And in religion, the mystery cost
Unofficially off brothers who be frosted mentally

Black man recognize the science of life
It's all you, right and exact, it's actual fact
It's all you, everything in existence
The sun the moon the stars the galaxy and every dimension

Fuck a pagan religion, let's look at the state of our livin
And I say it again for all my peoples layin in prison
Cause what's the cure if it don't change the condition?
If it's holy it's pure, undiluted in any form with no mixtures

Many claim a parable and scroll the scriptures
But what's the story if you never catch the whole adventure
And we want the facts right now
Or else we bout to turn America, upside down

Poisonous nights, street life, police lights
A whole nation of men women and kids that don't eat right
It's freedom or death, kingmanship or slaves to success
And why the fuck I owe the government net?

They're puttin holes in my check
While undercovers put the holes in our chest from
Every corner to block they got us posin for death some
Get out of this, but most don't even know what the knowledge is

Children payin tuition to these brainwashed colleges
Still in the same position they had us and still got us in
Look at where all the problems begin
Where the problem begins, is when you motherfuckers try to pretend

And try to act like you ain't really bout the dollars and cents
A scholar was sent, to shed some proper knowledge and gems
More than Pradas and Timbs, papi came to father his kin
I came to add another part to the trend

And add the sword to the devil's lapel
Cause me and him could never have resemblance
Simply cause his level is Hell, never I fail
Never will and never shall, forever real

'Til my words, from now on, 'til I'm dirt
Forever with my five fingers put together puttin in work
I'm your black star power, the now or never shout of let's get free
Your scientist, the future of tomorrow has come

And we want some answers right now
Or else we bout to turn America, upside down

Uh-huh that's right we gettin down
Guess who's comin to yo' town
I was lost but now I'm found
And I'm bout to turn America, upside down
Upside down, upside down, upside down
Turn America upside down

Yeah, real people
All my real people walkin through life
Not takin things on face value, knahmsayin?

Verkehrt Herum

Die Bedeutung dieses Liedes ist
Nimm die Dinge niemals für bare Münze
Die Wahrheit wird dich befreien, verstehst du, was ich meine?
Wahrheit ist die Kraft, die geistig Toten wiederzuerwecken
Aus ihrem Zustand der Unwissenheit
Also, in diesem Sinne, für all meine Leute in den USA
Hört zu

(Auf. Den. Kopf) Uh-huh, genau, wir legen los
Rate mal, wer in deine Stadt kommt
Ich war verloren, aber jetzt bin ich gefunden (auf. Den Kopf)
Jetzt werde ich Amerika auf den Kopf stellen (auf den Kopfff)
(Auf. Den. Kopf) Auf den Kopf
(Und wenn du runterkommst) Auf den Kopf, auf den Kopf
(Auf, runter, ohhhhhhhhhhhhh)

Es ist wie der große {?} für den, der die ägyptischen Schriften schuf
Ich bin spirituelle Kultivierung, die Art, wie meine Worte in deinen Kopf eindrangen
Kein Stoppen, sobald die Mission bekannt ist
Du kennst das Thema, viele Propheten können sie nicht physisch zeigen

Und viele verschiedene Stammbäume, gesandt vom Himmel zu den Auserwählten
Der Kampf besteht also darin, etwas Integrität zu bewahren
Und bis es vorbei ist, werde ich ein Soldat bleiben
Wie Azteken mit Aspekten, die sie beherrschen, es geht los

Wenn du leben willst, musst du vom Baum essen
Und den Grad erreichen, die Medizin für meine Leute ist verlorene Geschichte
Und in der Religion kosten die Geheimnisse
Inoffiziell von Brüdern, die geistig bereift sind

Schwarzer Mann, erkenne die Wissenschaft des Lebens
Du bist es ganz allein, richtig und genau, es ist eine Tatsache
Du bist es ganz allein, alles was existiert
Die Sonne, der Mond, die Sterne, die Galaxie und jede Dimension

Scheiß auf eine heidnische Religion, lass uns den Zustand unseres Lebens betrachten
Und ich sage es noch einmal für all meine Leute, die im Gefängnis liegen
Denn was ist die Heilung, wenn sie den Zustand nicht verändert?
Wenn es heilig ist, ist es rein, unverdünnt in jeder Form, ohne Beimischungen

Viele behaupten, eine Parabel und eine Schriftrolle zu sein
Aber was ist die Geschichte, wenn du nie das ganze Abenteuer verstehst
Und wir wollen die Fakten, sofort
Oder wir werden Amerika auf den Kopf stellen

Giftige Nächte, Straßenleben, Polizeilichter
Eine ganze Nation von Männern, Frauen und Kindern, die sich nicht richtig ernähren
Es ist Freiheit oder Tod, Königtum oder Sklaven des Erfolgs
Und warum zum Teufel schulde ich der Regierung Netto?

Sie machen Löcher in meinen Scheck
Während verdeckte Ermittler uns Löcher in die Brust schießen
Von jeder Ecke bis zum Block lassen sie uns für den Tod posieren, manche
Kommen da raus, aber die meisten wissen nicht einmal, was Wissen ist

Kinder zahlen Studiengebühren an diesen gehirngewaschenen Colleges
Immer noch in der gleichen Position, in der sie uns hatten und immer noch haben
Schau, wo all die Probleme beginnen
Wo das Problem beginnt, ist, wenn ihr Mistkerle versucht, so zu tun

Und so zu tun, als ob es euch nicht wirklich um die Dollars und Cents ginge
Ein Gelehrter wurde gesandt, um etwas richtiges Wissen und Juwelen zu verbreiten
Mehr als Pradas und Timbs, Papi kam, um seine Verwandten zu bevatern
Ich kam, um dem Trend einen weiteren Teil hinzuzufügen

Und dem Teufel das Schwert ans Revers zu heften
Denn er und ich könnten niemals Ähnlichkeit haben
Einfach, weil sein Level die Hölle ist, niemals versage ich
Niemals werde ich und niemals soll, für immer echt

Bis meine Worte, von jetzt an, bis ich Dreck bin
Für immer mit meinen fünf Fingern zusammen, die sich anstrengen
Ich bin deine schwarze Sternenkraft, der Ruf nach Freiheit, jetzt oder nie
Dein Wissenschaftler, die Zukunft von morgen ist gekommen

Und wir wollen sofort ein paar Antworten
Oder wir werden Amerika auf den Kopf stellen

Uh-huh, genau, wir legen los
Rate mal, wer in deine Stadt kommt
Ich war verloren, aber jetzt bin ich gefunden
Und ich werde Amerika auf den Kopf stellen
Auf den Kopf, auf den Kopf, auf den Kopf
Amerika auf den Kopf stellen

Ja, echte Menschen
All meine echten Menschen, die durchs Leben gehen
Und die Dinge nicht für bare Münze nehmen, verstehst du?