Planet Funk - How Should I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Planet Funk - How Should I Know




How Should I Know
Comment puis-je savoir
I wanna go back now
Je veux retourner maintenant
I've never lost track girl
Je n'ai jamais perdu ta trace, ma chérie
And i can't help you
Et je ne peux pas t'aider
I have tried to
J'ai essayé
I cried all my tears now
J'ai versé toutes mes larmes maintenant
That i am stronger
Je suis plus fort
You make me lose my head girl
Tu me fais perdre la tête, ma chérie
Without a things you've said girl
Sans les choses que tu as dites, ma chérie
How should i know the good times are fading babee.
Comment puis-je savoir que les bons moments s'estompent, ma chérie ?
I know without you
Je sais que sans toi
How should i know, i'll go on despite u babe
Comment puis-je savoir, je continuerai malgré toi, ma chérie
I am finding the cure
Je trouve le remède
I'll never be the same again
Je ne serai plus jamais le même
Now only a name or main
Maintenant, ce n'est plus qu'un nom ou un principal
I saw a wiev makes me go inside
J'ai vu une vision qui m'a fait rentrer à l'intérieur
Thinking of us will be doing it again
Penser à nous, c'est le refaire
Where you are does it also right
tu es, est-ce aussi juste ?
Where you are. do you feel the same
tu es. Ressens-tu la même chose ?
You make me lose my head girl
Tu me fais perdre la tête, ma chérie
Without the things u said girl
Sans les choses que tu as dites, ma chérie
How should i know the good times are fading babe
Comment puis-je savoir que les bons moments s'estompent, ma chérie ?
I know without you
Je sais que sans toi
How should i know, i'll go on despite u babe
Comment puis-je savoir, je continuerai malgré toi, ma chérie
I am finding the cure
Je trouve le remède
How should i know the good times are fading babe
Comment puis-je savoir que les bons moments s'estompent, ma chérie ?
I know without you
Je sais que sans toi
How should i know, i'll go on despite u babe
Comment puis-je savoir, je continuerai malgré toi, ma chérie
I am finding the cure,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Je trouve le remède,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,






Attention! Feel free to leave feedback.