Café del Mar - Inside All the People (Harvey's Ibiza Sleepy Mix) - translation of the lyrics into French
Café del Mar Inside All the People (Harvey's Ibiza Sleepy Mix)

Café del Mar - Inside All the People (Harvey's Ibiza Sleepy Mix)

Lyrics and translation Café del Mar - Inside All the People (Harvey's Ibiza Sleepy Mix)




Inside All the People (Harvey's Ibiza Sleepy Mix)
Au fond de tous les gens (Harvey's Ibiza Sleepy Mix)
Inside all the people, a jet black spark
Au fond de tous les gens, une étincelle noire comme le jais
Rippling like magma, in their hearts
Ondule comme du magma, dans leurs cœurs
Under all the highlights, and gyroscopes
Sous tous les points lumineux, et gyroscopes
Physically pulsing, as they shake their bones
Physiquement pulsant, comme ils secouent leurs os
Feeling kinda lonely, with a vodka and coke
Se sentir un peu seul, avec une vodka et un coca
Feeling kinda lonely, underneath the strobe
Se sentir un peu seul, sous le stroboscope
I was... feeling kinda lonely
Je me sentais... un peu seul
Boys are shaking, girls are rotating
Les garçons secouent, les filles tournent
Make my real life melt into the floor
Fais fondre ma vraie vie sur le sol
Boys are shaking, girls are rotating
Les garçons secouent, les filles tournent
Make my real life melt into the floor
Fais fondre ma vraie vie sur le sol
Inside all the people, an onyx flame
Au fond de tous les gens, une flamme d'onyx
Flickering and rising, into their brains
Qui vacille et s'élève, dans leurs cerveaux
Smothered in a blue light
Étouffé dans une lumière bleue
Covered in a noise
Couvert d'un bruit
Oscillating girls
Filles oscillantes
Oscillating boys
Garçons oscillants
Feeling kinda lonely, with a vodka and coke
Se sentir un peu seul, avec une vodka et un coca
Feeling kinda lonely, underneath the strobe
Se sentir un peu seul, sous le stroboscope
I was... feeling kinda lonely
Je me sentais... un peu seul
Boys are shaking, girls are rotating
Les garçons secouent, les filles tournent
Make my real life melt into the floor
Fais fondre ma vraie vie sur le sol
Boys are shaking, girls are rotating
Les garçons secouent, les filles tournent
Make my real life melt into the floor
Fais fondre ma vraie vie sur le sol
Feeling kinda lonely, with a vodka and coke
Se sentir un peu seul, avec une vodka et un coca
Feeling kinda lonely, underneath the strobe
Se sentir un peu seul, sous le stroboscope
I was... feeling kinda lonely
Je me sentais... un peu seul
Boys are shaking, girls are rotating
Les garçons secouent, les filles tournent
Make my real life melt into the floor
Fais fondre ma vraie vie sur le sol
Boys are shaking, girls are rotating
Les garçons secouent, les filles tournent
Make my real life melt into the floor
Fais fondre ma vraie vie sur le sol




Writer(s): SERGIO DELLAMONICA, DOMINIC CANU, MARCO BERONI, DANIEL EDWARD BLACK, ALEX NERI, DANIEL BLACK
Café del Mar - Café Del Mar XXV (Vol. 25)
Album
Café Del Mar XXV (Vol. 25)
date of release
26-07-2019

1 I Can't Believe It's Over
2 Friendly Pressure (Quiet Storm Mix)
3 El Dorado
4 Aurora (feat. José González) [Alternative Mix]
5 In My Arms (Afterlife Mix)
6 Cumbia Espacial
7 Cola (Simon Mills Full Sugar Mix)
8 Feel Good (Khruangbin's a Well Nice Version)
9 Tried
10 Adagio for Piano
11 Inside All the People (Harvey's Ibiza Sleepy Mix)
12 Empty Drama
13 Twisted (feat. Ultra Naté)
14 Barefoot in the Head
15 In the Good Life (feat. Yevhen Bubon)
16 Paradise (feat. Thalma De Freitas)
17 No Ordinary Morning (Thomas Datt Ambient Mix)
18 Não Adianta
19 Likufanele
20 A Promise (Edit)
21 Trouble in Paradise
22 Endangered Species (feat. Marcelino Galan)
23 It Makes You Forget (Itgehane)
24 The Edge (feat. Quantic) [Swarvy Remix]
25 You Used to Love Me (feat. Denitia) [Radio Edit]
26 I'll Be Waiting (feat. Shèna) [Lux Sunset Edit]
27 And in Me Too the Wave Rises
Attention! Feel free to leave feedback.