Laces - Planet Funk translation in French

Laces

Pull up and see you walkin home
I'm in the red but my dreams are blue and.
You couldn't do wrong if you tried
It looks so easy for you from where I hide

Now I'm watchin and I'm waitin for your laces to come untied
The sky is glowin and your legs cast a shadow for a mile

Down at the shops I join the queue
You drop your change and I almost pass out
Then on the bus just me and you
I miss my stop but it's worth the extra mile

Now I'm watchin and I'm waitin for your laces to come untied
The sky is glowin and your legs cast a shadow for a mile

Pull up and see you walkin home
I'm in the red but my dreams are blue.

Lacets

J'arrive et te vois rentrer à pied
Je suis dans le rouge mais mes rêves sont bleus et.
Tu ne pourrais pas faire de mal si tu essayais
C'est tellement facile pour toi de là où je me cache

Maintenant je regarde et j'attends que tes lacets se délient
Le ciel brille et tes jambes projettent une ombre pendant un kilomètre

En bas dans les magasins, je rejoins la file d'attente
Tu fais tomber ta monnaie et je manque de m'évanouir
Puis dans le bus, juste toi et moi
Je rate mon arrêt mais ça vaut le détour

Maintenant je regarde et j'attends que tes lacets se délient
Le ciel brille et tes jambes projettent une ombre pendant un kilomètre

J'arrive et te vois rentrer à pied
Je suis dans le rouge mais mes rêves sont bleus.