Laces - Planet Funk translation in Russian

Laces

Pull up and see you walkin home
I'm in the red but my dreams are blue and.
You couldn't do wrong if you tried
It looks so easy for you from where I hide

Now I'm watchin and I'm waitin for your laces to come untied
The sky is glowin and your legs cast a shadow for a mile

Down at the shops I join the queue
You drop your change and I almost pass out
Then on the bus just me and you
I miss my stop but it's worth the extra mile

Now I'm watchin and I'm waitin for your laces to come untied
The sky is glowin and your legs cast a shadow for a mile

Pull up and see you walkin home
I'm in the red but my dreams are blue.

Шнурки

Подъезжаю и вижу, как ты идешь домой.
Я на мели, но мои мечты о тебе.
Ты не можешь сделать ничего плохого, даже если бы пыталась.
С того места, где я прячусь, всё кажется таким простым для тебя.

Теперь я наблюдаю и жду, когда твои шнурки развяжутся.
Небо светится, а твои ноги отбрасывают тень на целую милю.

В магазине я стою в очереди.
Ты роняешь мелочь, и я чуть не теряю сознание.
Потом в автобусе только ты и я.
Я проезжаю свою остановку, но оно того стоит.

Теперь я наблюдаю и жду, когда твои шнурки развяжутся.
Небо светится, а твои ноги отбрасывают тень на целую милю.

Подъезжаю и вижу, как ты идешь домой.
Я на мели, но мои мечты о тебе.