Lyrics and translation Planet Funk feat. Jim Kerr - One Step Closer (feat. Jim Kerr)

One Step Closer (feat. Jim Kerr)

There's no other way,
In the?.
Population,
Neighborhood.
I look for you,
So you look for me.
It's the only way you're gonna get?
Going settle down,
And watch the dust.
Going read the book,
All the rules that must.
Sets the time,
To set the pace.
You take me closer,
One step closer to that place.
You take me one step closer,
Now I know we're here.
It's better now than ever,
Now I know you'll stay.
And another way,
It's a different world.
There's a shining light,
And a darkened word.
And it waited,
Takes a path,
To a different place,
Different time,
Different vibe.
You take me one step closer,
Now I know we're here.
It's better now than ever,
Now I know you're here.
You take me one step closer,
Now I know we're there.
Much better now than ever,
Now I know you'll stay.
Found another way,
Another attitude.
There's a population,
In the neighborhood.
I'm looking for you,
You look for me.
It's the only way to get,
To where we want to be.
You take me one step closer,
And now I know we're here.
Much better now than ever,
And now I know you'll stay.
You're taking me one step closer,
And now I know we're there.
It's better now than ever,
And now I know you'll stay with me.
You're taking me one step closer,
And now I know you're there with me.
Much better now than ever,
Now I know you're here.

На шаг ближе (feat. Jim Kerr)

Нет другого пути,
В этой...
толпе,
в этом районе.
Я ищу тебя,
так же, как ты ищешь меня.
Это единственный способ достичь...
Успокоиться,
и наблюдать за пылью.
Прочитать книгу,
все правила, которые должны быть.
Установить время,
задать темп.
Ты приближаешь меня,
на один шаг ближе к этому месту.
Ты приближаешь меня на один шаг,
теперь я знаю, что мы здесь.
Сейчас лучше, чем когда-либо,
теперь я знаю, что ты останешься.
И другой путь,
это другой мир.
Есть сияющий свет,
и темное слово.
И оно ждало,
идет по пути,
в другое место,
другое время,
другая атмосфера.
Ты приближаешь меня на один шаг,
теперь я знаю, что мы здесь.
Сейчас лучше, чем когда-либо,
теперь я знаю, что ты здесь.
Ты приближаешь меня на один шаг,
теперь я знаю, что мы там.
Гораздо лучше, чем когда-либо,
теперь я знаю, что ты останешься.
Нашел другой путь,
другое отношение.
Есть толпа,
в этом районе.
Я ищу тебя,
ты ищешь меня.
Это единственный способ добраться,
туда, куда мы хотим.
Ты приближаешь меня на один шаг,
и теперь я знаю, что мы здесь.
Гораздо лучше, чем когда-либо,
и теперь я знаю, что ты останешься.
Ты приближаешь меня на один шаг,
и теперь я знаю, что мы там.
Сейчас лучше, чем когда-либо,
и теперь я знаю, что ты останешься со мной.
Ты приближаешь меня на один шаг,
и теперь я знаю, что ты там со мной.
Гораздо лучше, чем когда-либо,
теперь я знаю, что ты здесь.