Lyrics and translation Planet Funk - The End

The End

The night is late the day is young
And my head spins the final song
I'll do anythin she says
There's somethin new around the bend
I'm beginnin at the end
At the end's where i begin

Sense has gone we're on our way
Just another drink away
Stood behind the waterfall

At the end is where we meet
The dawn is runnin down the street
But they can never catch us now
There's somethin new around the bend
I'm beginnin at the end
At the end's where i begin

The night is late the day is young
My head spins the final song
I'll do anythin she says

You know it's been a while since i saw you

At the end is where we meet
The dawn is runnin down the street
But they can never catch us now

The night is late the day is young
My head spins the final song
I'll do anythin she says
There's somethin new around the bend
I'm beginnin at the end
At the end's where i begin

La Fin

La nuit est tardive, le jour est jeune
Et ma tête tourne sur la dernière chanson
Je ferai tout ce qu'elle dit
Il y a quelque chose de nouveau au tournant
Je commence à la fin
C'est à la fin que je commence

Le sens est parti, nous sommes en route
Un autre verre
Je me tenais derrière la cascade

C'est à la fin que nous nous rencontrons
L'aube descend la rue
Mais ils ne peuvent jamais nous rattraper maintenant
Il y a quelque chose de nouveau au tournant
Je commence à la fin
C'est à la fin que je commence

La nuit est tardive, le jour est jeune
Ma tête tourne sur la dernière chanson
Je ferai tout ce qu'elle dit

Tu sais que ça fait longtemps que je ne t'ai pas vue

C'est à la fin que nous nous rencontrons
L'aube descend la rue
Mais ils ne peuvent jamais nous rattraper maintenant

La nuit est tardive, le jour est jeune
Ma tête tourne sur la dernière chanson
Je ferai tout ce qu'elle dit
Il y a quelque chose de nouveau au tournant
Je commence à la fin
C'est à la fin que je commence