Lyrics and translation Planet Hemp - Dig Dig Dig (Hempa)

Dig Dig Dig (Hempa)

Acenda um e ouça o que eu tenho a lhe dizer
Esse é o Planet Hemp e não tenho o que esconder
Fumo maconha sim mas calma, meu camarada
Eles um dia vão ver que a lei estava errada

Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)

Sangue-bom, você vai ter que me escutar
Preste atenção no que eu tenho pra falar
Fumo maconha porque não faz mal
Está provado que o efeito é natural

Me faz pensar e enxergar além
Parece que isso incomoda alguém
Planet Hemp tá tentando te alertar
Digue só Planet Hemp e legalize ganja

Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)

Zumbi é o senhor das trevas (Planet Hempa)
Zumbi é o senhor das demandas (Planet Hempa)
Quando zumbi chega (Planet Hempa)
É zumbi quem manda (Planet Hempa)

Morreu um irmão como safado sem vergonha
Tiro na cabeça porque foi buscar maconha
Hoje parece que isso não tem mais valor
Menos um maconheiro, ninguém se importou

Será que isso é pura ignorância, não
É um sistema manipulando a informação
Planet Hemp tá tentando te alertar
Digue só Planet Hemp e legalize ganja

Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)

Diamba é coisa excelente (Planet Hempa)
Remédio pra dor de dente (Planet Hempa)
Assim como Deus não mente (Planet Hempa)
Diamba não mata gente (Planet Hempa)

Não deixe que a cultura abafe a realidade
Maconha não mata e isso é verdade
Cê pensa que todo maconheiro não presta
Que esses safados tem que toma tiro na testa

Mas pense bem (bem)
Mas pense bem no que fazer
Porque esse ódio e o preconceito
Podem estar apontados pra você
A solução pro Planet Hemp é legalize ganja

Dig dig dig dig di (Planet Hempa)

Dig Dig Dig (Hempa)

Allume-en un et écoute ce que j'ai à te dire
C'est Planet Hemp et je n'ai rien à cacher
Je fume de l'herbe, oui, mais calme-toi, mon ami
Ils verront un jour que la loi était fausse

Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)

Bon cœur, tu dois m'écouter
Fais attention à ce que j'ai à dire
Je fume de l'herbe parce que ça ne fait pas de mal
Il est prouvé que l'effet est naturel

Ça me fait réfléchir et voir au-delà
On dirait que ça dérange quelqu'un
Planet Hemp essaie de te prévenir
Dis juste Planet Hemp et légalise la ganja

Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)

Zumbi est le maître des ténèbres (Planet Hempa)
Zumbi est le maître des demandes (Planet Hempa)
Quand Zumbi arrive (Planet Hempa)
C'est Zumbi qui commande (Planet Hempa)

Un frère est mort, comme un voyou sans vergogne
Tiro à la tête parce qu'il est allé chercher de l'herbe
Aujourd'hui, on dirait que ça n'a plus de valeur
Un fumeur de moins, personne ne s'est soucié

Est-ce que c'est de la pure ignorance, non
C'est un système qui manipule l'information
Planet Hemp essaie de te prévenir
Dis juste Planet Hemp et légalise la ganja

Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)
Dig dig dig dig di (Planet Hempa)

Diamba c'est excellent (Planet Hempa)
Remède pour le mal de dents (Planet Hempa)
Tout comme Dieu ne ment pas (Planet Hempa)
Diamba ne tue pas (Planet Hempa)

Ne laisse pas la culture étouffer la réalité
La marijuana ne tue pas et c'est vrai
Tu penses que tous les fumeurs de marijuana ne valent rien
Que ces voyous doivent se prendre une balle dans la tête

Mais réfléchis bien (bien)
Mais réfléchis bien à ce qu'il faut faire
Parce que cette haine et les préjugés
Pourraient être dirigés vers toi
La solution pour Planet Hemp, c'est de légaliser la ganja

Dig dig dig dig di (Planet Hempa)