Lyrics and translation Planet Hemp - Não Compre, Plante!

Não Compre, Plante!

Se você sobe no morro pra buscar e leva porrada
Se liga, sangue bom, tem alguma coisa errada
Não vem com 171, comigo não tem parada errada
O que eu tenho a lhe dizer eu falo cara a cara
Você já pensou que o problema pode ser você?
Falando sem se informar, você vai se foder
Você confunde os outros querendo aparecer
'Cê fala por falar, mas nunca vai me convencer
Você pensa que eu fico louco por fumar uma erva
Ela rompe a minha barreira, me deixa com a mente aberta
Quem é você pra falar do meu comportamento?
Cumpadi', você não tem base nem conhecimento
O tráfico mata por dia mais ou menos uns seis
Faça as contas, mermão, de quantos morrem por mês
Hoje eu vejo meus amigos de infância e penso
Os que não estão na prisão, tão dentro de um caixão
Então saiba, meu irmão, porque não legalizam não
Eles precisam que alguns de nós virem ladrões
Cumpadi', não suba o morro se você não se garante
Como conseguir então?

Não compre, plante!

Não compre, plante!

Hey! Não compre, plante!

Já, já chega de financiar essa máquina extorsiva
De um lado o miserável, de outro o policial homicida
Eu nunca vi um policial trabalhando de verdade
São verdadeiros inimigos da liberdade
Polícia civil e federal só atacam traficante
Que na verdade são testa-de-ferro de gente importante
Militares e políticos sempre saem ilesos
Estão envolvidos com o tráfico, mas nunca foram presos
Enquanto o povo na rua vai sendo maltratado
Ficam mostrando um idiota que foi sequestrado
Que sonegou, escravizou, quem sabe até matou
E o pobre que não pediu isso foi quem pagou
Pedem que façam paz, mas sem conveniência
Ensinam as crianças somente a violência
Aí cresce um cidadão sem ter o que comer
Sem nem um pouco de cultura pra poder sobreviver
A liberdade de expressão é um direito constitucional
Desde que não me prejudique e não me faça mal
Propaganda enganosa, meu irmão, não se espante
Ouça o que eu tô lhe dizendo

Não compre, plante!

Não compre, plante!

Hey! Não compre, plante!

Не покупай, выращивай!

Если ты поднимаешься на холм, чтобы купить, и получаешь побои,
Прислушайся, дружище, тут что-то не так.
Не надо мне тут 171, со мной такие штучки не пройдут.
Что я хочу тебе сказать, я говорю прямо в лицо.
Ты когда-нибудь думал, что проблема может быть в тебе?
Говоря, не разобравшись, ты себя погубишь.
Ты путаешь других, пытаясь выпендриться.
Ты говоришь ради слов, но никогда меня не убедишь.
Ты думаешь, что я схожу с ума от курения травы,
Она разрушает мои барьеры, открывает мой разум.
Кто ты такая, чтобы говорить о моем поведении?
Дружище, у тебя нет ни основы, ни знаний.
Наркоторговля убивает в день примерно шесть человек.
Посчитай, братан, сколько умирает в месяц.
Сегодня я вижу своих друзей детства и думаю,
Те, кто не в тюрьме, лежат в гробу.
Так что знай, брат, почему не легализуют,
Им нужно, чтобы некоторые из нас стали ворами.
Дружище, не поднимайся на холм, если не уверен в себе.
Как же тогда получить?

Не покупай, выращивай!

Не покупай, выращивай!

Эй! Не покупай, выращивай!

Хватит финансировать эту вымогательскую машину.
С одной стороны нищий, с другой — полицейский-убийца.
Я никогда не видел полицейского, работающего по-настоящему.
Они настоящие враги свободы.
Гражданская и федеральная полиция нападают только на наркоторговцев,
Которые на самом деле являются подставными лицами важных людей.
Военные и политики всегда выходят сухими из воды.
Они связаны с наркоторговлей, но никогда не были арестованы.
Пока народ на улице подвергается жестокому обращению,
Они показывают какого-то идиота, которого похитили.
Который уклонялся от налогов, порабощал, кто знает, может, даже убивал.
А бедняк, который не просил об этом, заплатил.
Они просят мира, но без удобства для себя.
Учат детей только насилию.
Тогда вырастает гражданин, которому нечего есть,
Без капли культуры, чтобы выжить.
Свобода слова — конституционное право,
Пока это не вредит мне и не причиняет мне зла.
Ложная реклама, брат, не удивляйся.
Слушай, что я тебе говорю.

Не покупай, выращивай!

Не покупай, выращивай!

Эй! Не покупай, выращивай!