Lyrics and translation Planet Hemp - Test Drive De Freio De Camburão

Test Drive De Freio De Camburão

Se querem uma grana e você não tem nada (Já era!)
Te pegam com bagulho na parada (Já era)
Mesmo se não forem com a tua cara
Já era, já era amigo perdeu!

Acendo um e penso na polícia
Servir e proteger
Servir a quem? Proteger de quê?
Esquadrão da morte oficial dobrou a esquina
Camburão, urubu, pobre carne, se eu tô na lista

Afro-brasileiro
Não sou garotinho mas represento o Rio de Janeiro
Seu coroné mandou bater no neguinho que falou demais
A banda-podre me faz sempre olhar pra trás
Mas sou cascudo, não tenho medo de capanga
Você bléfa bléfa e eu tiro o ás da minha manga
Chega em cima só pra da geral
Mas na moral a intenção é apagar geral

São soldados do rei prontos pra jogar o povo no chão
Planet Hemp test drive de freio de camburão
Quando me rendem não sei mais quem é polícia e quem é ladrão
Planet Hemp test drive de freio de camburão.

É levando a lei pra provar que a banda podre
Não é a própria instituição por inteiro
Vocês vão ter que suar
Mostrar serviço e não a alma rapá
Andar na linha pra mim é o inverso do que é pra você
Não ver que a maioria é suja
É o mermo que acreditar na mula-sem-cabeça e no saci-pererê
Ameaças anônimas ou caras de pré potência
Seu lifestyle não combina com a minha rima

Em cima do ato vocês me acusam de desacato
Mas um soldado do funk só relata os fatos
Tento achar com uma lupa onde está sua moral
Top de linha da sujeira nacional
Última sempre nas ruas, de vez em quando nos jornais
Oficiais, verdadeiros marginais tropicais
Sinistros como são Tama Gut não querem que nada mude
Querem deixar o povo eternamente no mute

Quem são aqueles caras com a mão no paredão?
Planet Hemp test drive de feio de camburão
Que nunca se rendem e tão preparados pra missão
Planet Hemp test drive de freio de camburão
Batidas e rimas são a nossa munição
Planet Hemp test drive de freio de camburão.
Black Alien, Marcelo D2 e BNegão
Planet hemp test drive de freio de camburão

O que esses tiras estava fazendo aqui?
Como é que sabem?
Bem, ele anda como um pato e cheira como um porco

Brasil ano 2000 me chamam Gustavo Black
Os homi querem me tirar de lock por que eu uso dread
Eu rimo na honesta pra ganhar o meu pão
Mas quando passa um camburão
Porque eu tenho que pisar no breque
Ou se é pro povo lida com os homi
Deixar o black na idéia, na manha, na fala ou no cheque
Um beck pode sair mais caro que qualquer fiança
Eu tive esperança corri o risco
Assinei depois sustei
Tudo que eu tenho são meus livros e discos e a fé no rio
Deus nos proteja da polícia Babilônia
Estado fálido dos Estados Unidos ou até na Pôlonia

Vão me perseguir mas eu não vou me entregar
Porcos fardados
Vão me perseguir mas eu não vou me entregar
Porcos fardados (Raça do caralho!)
Vão me perseguir mas eu não vou me entregar
Porcos fardados
Vão me perseguir mas eu não vou me entregar
Porcos fardados (Raça do caralho!)

Eu não confio na polícia
Tome cuidado
Não confio
Tome cuidado

Тест-драйв тормозов полицейского фургона

Хотят денег, а у тебя ничего нет (Всё кончено!)
Тебя берут с поличным (Всё кончено!)
Даже если им не нравится твоя рожа
Всё кончено, всё кончено, друг, ты проиграл!

Закуриваю косяк и думаю о полиции
Служить и защищать
Служить кому? Защищать от чего?
Официальный эскадрон смерти завернул за угол
Фургон, стервятник, бедная плоть, если я в списке

Афро-бразилец
Я не мальчишка, но представляю Рио-де-Жанейро
Твой полковник приказал избить негра, который слишком много говорил
Грязные копы заставляют меня постоянно оглядываться
Но я крепкий орешек, не боюсь головорезов
Ты блефуешь, блефуешь, а я вытаскиваю туз из рукава
Подъезжают, чтобы просто проверить
Но, по правде говоря, их цель — всех убрать

Это солдаты короля, готовые бросить народ на землю
Planet Hemp тест-драйв тормозов полицейского фургона
Когда они меня окружают, я уже не знаю, кто полицейский, а кто вор
Planet Hemp тест-драйв тормозов полицейского фургона.

Мы используем закон, чтобы доказать, что гнилые копы
Не представляют всю организацию в целом
Вам придется попотеть
Показывать работу, а не пустую душу
Идти по прямой для меня — это обратное тому, что для тебя
Не видеть, что большинство грязные,
Всё равно что верить в безголовую мулу и саки-перере
Анонимные угрозы или рожи с претензией на силу
Твой образ жизни не сочетается с моими рифмами

На месте преступления вы обвиняете меня в неуважении
Но солдат фанка лишь рассказывает факты
Пытаюсь найти с помощью лупы, где твоя мораль
Высший сорт национальной грязи
Последняя новость на улицах, иногда в газетах
Настоящие тропические преступники в форме
Зловещие, как Тама Гут, они не хотят, чтобы что-то менялось
Хотят оставить народ навечно в безмолвии

Кто эти парни с руками на стене?
Planet Hemp тест-драйв тормозов полицейского фургона
Которые никогда не сдаются и готовы к выполнению задания
Planet Hemp тест-драйв тормозов полицейского фургона
Биты и рифмы — наши патроны
Planet Hemp тест-драйв тормозов полицейского фургона.
Black Alien, Marcelo D2 и BNegão
Planet Hemp тест-драйв тормозов полицейского фургона

Что эти копы здесь делали?
Как они узнали?
Ну, он ходит как утка и пахнет как свинья

Бразилия, 2000 год, меня зовут Густаво Блэк
Мусора хотят меня закрыть, потому что у меня дреды
Я честно рифмую, чтобы заработать на хлеб
Но когда проезжает полицейский фургон
Почему я должен тормозить
Или это для народа, чтобы разбираться с ними
Оставить черного в раздумьях, в хитрости, в разговоре или в чеке
Косяк может выйти дороже любого залога
У меня была надежда, я рискнул
Подписал, а потом испугался
Все, что у меня есть — это мои книги, диски и вера в Рио
Боже, защити нас от полиции Вавилона
Несостоявшееся государство Соединенных Штатов или даже в Польше

Они будут меня преследовать, но я не сдамся
Фараоны в форме
Они будут меня преследовать, но я не сдамся
Фараоны в форме (Чертова раса!)
Они будут меня преследовать, но я не сдамся
Фараоны в форме
Они будут меня преследовать, но я не сдамся
Фараоны в форме (Чертова раса!)

Я не доверяю полиции
Будь осторожна
Не доверяю
Будь осторожна