Planet P Project - Ruby - translation of the lyrics into Russian

Ruby - Planet P Projecttranslation in Russian




Ruby
Руби
Oh Ruby
О, Руби
Why don′t you be good to me
Почему ты не добра ко мне?
I'm tearin′ my hair out
Я рву на себе волосы,
Tryin' to get close to you
Пытаясь приблизиться к тебе,
To you
К тебе.
I said Ruby
Я сказал, Руби,
Why don't you get close to me
Почему ты не приблизишься ко мне?
I′m beatin′ my heart out
Мое сердце разрывается,
Tryin' to get along with you
Когда я пытаюсь поладить с тобой,
With you
С тобой.
I wanna get next to you
Я хочу быть рядом с тобой,
I wanna get close to you
Я хочу быть ближе к тебе.
All of the boys say "Ruby′s the one to love"
Все парни говорят: "Руби - та, кого нужно любить",
Ruby's the one, they′d like to get for themselves
Руби - та, которую они хотели бы заполучить.
Oh Ruby
О, Руби,
Why don't you get close to me
Почему ты не приблизишься ко мне?
I′m beatin' my heart out
Мое сердце разрывается,
Tryin' to get along with you
Когда я пытаюсь поладить с тобой,
With you
С тобой.
I said Ruby
Я сказал, Руби,
Why don′t you be good to me
Почему ты не добра ко мне?
I′m tearin' my hair out
Я рву на себе волосы,
Tryin′ to get close to you
Пытаясь приблизиться к тебе,
To you
К тебе.
I wanna be beside you girl
Я хочу быть рядом с тобой, девочка,
Ruby, I wanna be beside you girl
Руби, я хочу быть рядом с тобой, девочка.
All of the boys say "Ruby's the one to love"
Все парни говорят: "Руби - та, кого нужно любить",
Ruby′s the one, they'd like to get for themselves
Руби - та, которую они хотели бы заполучить.
Ruby, I wanna be beside you girl
Руби, я хочу быть рядом с тобой, девочка,
Ruby, I wanna get next to you
Руби, я хочу быть рядом с тобой.
All of the boys say "Ruby′s the one to love"
Все парни говорят: "Руби - та, кого нужно любить",
Ruby's the one, they'd like to get for themselves
Руби - та, которую они хотели бы заполучить.
Ruby - (Ruby Ruby)
Руби - (Руби, Руби)
(Ruby) Ruby, (Ruby Ruby)
(Руби) Руби, (Руби, Руби)
(Ruby) Ruby, (Ruby Ruby)
(Руби) Руби, (Руби, Руби)





Writer(s): Tony Carey


Attention! Feel free to leave feedback.