Planetshakers - Above The Storm - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Planetshakers - Above The Storm - Live




Above The Storm - Live
Au-dessus de la tempête - En direct
Not looking to the left or right
Je ne regarde ni à gauche ni à droite
Lord, I'm gonna fix my eyes on You
Seigneur, je vais fixer mes yeux sur Toi
Not worried about the wind or waves
Je ne m'inquiète pas du vent ni des vagues
Not listening to what they say, Just You
Je n'écoute pas ce qu'ils disent, juste Toi
In every season You remain the same
En toutes saisons, Tu restes le même
You're unchanging, You're unfailing
Tu es immuable, Tu es inébranlable
In every situation I will praise
En toutes situations, je louerai
'Cause I'm still standing
Parce que je suis toujours debout
Oh, I'm still standing
Oh, je suis toujours debout
And I reach out to You
Et je tends la main vers Toi
The One my hope is anchored on
Celui sur qui mon espérance est ancrée
And I look to You
Et je regarde vers Toi
The One who reigns above the storm
Celui qui règne au-dessus de la tempête
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
Even in the darkest hour
Même dans l'heure la plus sombre
I can feel Your grace and power with me
Je peux sentir Ta grâce et Ton pouvoir avec moi
Jesus You are powerful
Jésus, Tu es puissant
You have overcome it all for me
Tu as tout vaincu pour moi
In every season You remain the same
En toutes saisons, Tu restes le même
You're unchanging, You're unfailing
Tu es immuable, Tu es inébranlable
In every situation I will praise
En toutes situations, je louerai
'Cause I'm still standing, I'm still standing
Parce que je suis toujours debout, je suis toujours debout
I reach out to You
Je tends la main vers Toi
The One my hope is anchored on
Celui sur qui mon espérance est ancrée
And I look to You
Et je regarde vers Toi
The One who reigns above the storm
Celui qui règne au-dessus de la tempête
I'm holding on
Je m'accroche
I reach out to You
Je tends la main vers Toi
The One my hope is anchored on
Celui sur qui mon espérance est ancrée
And I look to You
Et je regarde vers Toi
The One who reigns above the storm
Celui qui règne au-dessus de la tempête
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
(Holding on to You)
(S'accrochant à Toi)
My perspective is Jesus
Ma perspective, c'est Jésus
My agenda is Jesus
Mon programme, c'est Jésus
And my only response is
Et ma seule réponse est
To worship and to praise
D'adorer et de louer
Got my heart set on Jesus
Mon cœur est fixé sur Jésus
My foundation is Jesus
Mon fondement, c'est Jésus
And my only response is
Et ma seule réponse est
To worship and to praise
D'adorer et de louer
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
I reach out to You
Je tends la main vers Toi
The One my hope is anchored on
Celui sur qui mon espérance est ancrée
And I look to You
Et je regarde vers Toi
The One who reigns above the storm
Celui qui règne au-dessus de la tempête
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
My perspective is Jesus
Ma perspective, c'est Jésus
My agenda is Jesus
Mon programme, c'est Jésus
And my only response is
Et ma seule réponse est
To worship and to praise
D'adorer et de louer
Got my heart set on Jesus
Mon cœur est fixé sur Jésus
My foundation is Jesus
Mon fondement, c'est Jésus
And my only response is
Et ma seule réponse est
To worship and to praise
D'adorer et de louer
I reach out to You
Je tends la main vers Toi
The One my hope is anchored on
Celui sur qui mon espérance est ancrée
And I look to You
Et je regarde vers Toi
The One who reigns above the storm
Celui qui règne au-dessus de la tempête
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi
I'm holding on to You
Je m'accroche à Toi





Writer(s): Andy Harrison, Joth Hunt


Attention! Feel free to leave feedback.