Planetshakers - No. 1 Sound (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Planetshakers - No. 1 Sound (Live)




No. 1 Sound (Live)
No. 1 Sound (Live)
This atmosphere is changing
Cette atmosphère change
As I begin to praise Him
Quand je commence à le louer
The weight I've felt is lifting
Le poids que j'ai ressenti se lève
His presence is so freeing
Sa présence est si libératrice
Praise will break through
La louange va percer
Drowning out every other sound
Noyant tous les autres sons
We lift our voices to You
Nous élevons nos voix vers toi
For Your praise is the greatest sound
Car ta louange est le plus grand son
(Come on lift your hands up)
(Allez, levez les mains)
Early in the morning
Tôt le matin
Late in the evening
Tard le soir
Let the praises of our God
Que les louanges de notre Dieu
Be the No. 1 sound
Soient le son numéro 1
For He is greater
Car il est plus grand
Like no other
Comme aucun autre
So let the praises of our God
Alors que les louanges de notre Dieu
Be the No. 1 sound
Soient le son numéro 1
I'm blocking out all this noise
J'élimine tout ce bruit
I'm listening to Your voice
J'écoute ta voix
Of all the things in my life
De toutes les choses de ma vie
Your praise will be the headline
Ta louange sera le titre principal
Praise will break through
La louange va percer
(It's gonna break through)
(Elle va percer)
Drowning out every other sound
Noyant tous les autres sons
We lift our voices to You
Nous élevons nos voix vers toi
For Your praise is the greatest sound
Car ta louange est le plus grand son
(We're singing)
(Nous chantons)
Early in the morning
Tôt le matin
Late in the evening
Tard le soir
(Let the praises)
(Que les louanges)
Let the praises of our God
Que les louanges de notre Dieu
Be the No. 1 sound
Soient le son numéro 1
For He is greater
Car il est plus grand
(Like no other)
(Comme aucun autre)
Like no other
Comme aucun autre
So let the praises of our God
Alors que les louanges de notre Dieu
Be the No. 1 sound
Soient le son numéro 1
(We're singing)
(Nous chantons)
Woah! Turn up the praise again
Woah! Augmente encore la louange
Woah! I feel alive again
Woah! Je me sens à nouveau vivant
Woah! I'm celebrating
Woah! Je célèbre
To the rhythm of heaven
Au rythme du ciel
Praising forever
Louant pour toujours
(Come on let's turn up our praise to Him!)
(Allez, élevons notre louange à lui!)
Early in the morning
Tôt le matin
Late in the evening
Tard le soir
Let the praises of our God
Que les louanges de notre Dieu
Be the No. 1 sound
Soient le son numéro 1
For He is greater
Car il est plus grand
(He's like no other)
(Il est comme aucun autre)
Like no other
Comme aucun autre
(Yeah!) So let the praises of our God
(Ouais!) Alors que les louanges de notre Dieu
Be the No. 1 sound
Soient le son numéro 1
(We're singing)
(Nous chantons)
Woah! Turn up the praise again
Woah! Augmente encore la louange
Woah! I feel alive again
Woah! Je me sens à nouveau vivant
Woah! I'm celebrating
Woah! Je célèbre
To the rhythm of heaven
Au rythme du ciel
Praising forever
Louant pour toujours





Writer(s): Joth Hunt


Attention! Feel free to leave feedback.