Planningtorock - 9 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Planningtorock - 9




9
9
You call me now I'm inside
Tu m'appelles maintenant je suis à l'intérieur
Come back again another time
Reviens une autre fois
You call me now I'm inside
Tu m'appelles maintenant je suis à l'intérieur
Come back again
Reviens
You're like a light
Tu es comme une lumière
I'm gonna keep you on
Je vais te garder allumé
Never turn you down
Je ne te refuserai jamais
And then we ask ourselves
Et puis on se demande
Was this move right
Est-ce que ce mouvement était bon
Was the corner tight
Le coin était-il serré
Were we alone
Étions-nous seules
You're never gonna go home
Tu ne rentreras jamais chez toi
You call me now I'm inside
Tu m'appelles maintenant je suis à l'intérieur
Come back again another time
Reviens une autre fois
You call me now I'm inside
Tu m'appelles maintenant je suis à l'intérieur
Come back again
Reviens
You're my number nine
Tu es mon numéro neuf
Phantom daddy spice
Fantasme papa épice
What a man what a mind
Quel homme quel esprit
And your lovely long hair
Et tes magnifiques cheveux longs
Time to be a light
Le temps d'être une lumière
Yes the corner's tight
Oui le coin est serré
While we're alone
Pendant que nous sommes seules
We never wanna go home
On ne veut jamais rentrer à la maison
You're like a light
Tu es comme une lumière
I'm gonna keep you on
Je vais te garder allumé
Never turn you down
Je ne te refuserai jamais
And then we ask ourselves
Et puis on se demande
Was this move right
Est-ce que ce mouvement était bon
Was the corner tight
Le coin était-il serré
Were we alone
Étions-nous seules
You're never gonna go home
Tu ne rentreras jamais chez toi
You're like a light
Tu es comme une lumière
Phantom daddy spice
Fantasme papa épice
I'm gonna keep you on
Je vais te garder allumé
And your lovely long hair
Et tes magnifiques cheveux longs
You're my number nine
Tu es mon numéro neuf
What a man what a mind
Quel homme quel esprit
And then we ask ourselves
Et puis on se demande
Yes the corner's tight
Oui le coin est serré
Well we're alone
Eh bien nous sommes seules
I'm gonna keep you on
Je vais te garder allumé
We never wanna go home
On ne veut jamais rentrer à la maison





Writer(s): Janine Rostron


Attention! Feel free to leave feedback.