Lyrics and translation Planningtorock - Human Drama

Human Drama

Een burning up inside day to today
Trying to find the words to explain my sexuality
It's liquid, it's living, a moving love defined by itself
There's no rules, no convention
This love can go where ever it wants

Gimme a human drama
And understand that gender's just a game
Gimme a human drama
All sexuality is not the same
Gimme a human drama
The personal is so political
Gimme a human drama
Again, again

Gimme a human drama
We break a box to find a hundred more
Gimme a human drama
There's lots to learn but so much more to unlearn
Gimme a human drama
The personal is so political
Gimme a human drama
It kinda feels like genders just a lie
Genders just a lie

Человеческая драма

Я сгораю изнутри изо дня в день,
Пытаясь найти слова, чтобы объяснить свою сексуальность.
Она текучая, она живая, подвижная любовь, определяемая собой.
Нет никаких правил, никаких условностей.
Эта любовь может идти куда хочет.

Дай мне человеческую драму
И пойми, что пол — это просто игра.
Дай мне человеческую драму,
Не вся сексуальность одинакова.
Дай мне человеческую драму,
Личное настолько политично.
Дай мне человеческую драму.
Снова, снова.

Дай мне человеческую драму,
Мы ломаем коробку, чтобы найти ещё сотню.
Дай мне человеческую драму,
Так многому нужно научиться, но ещё большему — разучиться.
Дай мне человеческую драму,
Личное настолько политично.
Дай мне человеческую драму.
Такое чувство, будто пол — это просто ложь.
Пол — это просто ложь.