Lyrics and translation Planta E Raiz feat. Marina Peralta - Só Agradece
Só
agradece
a
esse
dia
que
foi
dado
Просто
будь
благодарна
за
этот
день,
что
был
дан
Agradece
à
natureza
e
o
cuidado
Будь
благодарна
природе
и
заботе
Agradece,
novo
dia,
nova
chance
de
recomeçar
Будь
благодарна,
новый
день,
новый
шанс
начать
всё
сначала
E
graças
te
damos
pela
vida
И
благодарим
мы
за
жизнь
Pela
oportunidade
de
cantar
e
ser
ouvida
За
возможность
петь
и
быть
услышанной
Graças
te
damos
pelo
amor
Благодарим
мы
за
любовь
Esperança
que
inspira,
luta
contra
o
opressor
Надежду,
что
вдохновляет,
борется
против
угнетателя
Amarelou
oi,
janela
abriu
e
o
sol
entrou
Пожелтело
ой,
окно
открылось
и
солнце
вошло
Trazendo
vida,
inspiração,
Принося
жизнь,
вдохновение,
Luz
que
foi
Jah
Jah
que
mandou
Свет,
который
послал
Джа
Джа
Ingratidão,
desenvolve
a
missão
Неблагодарность,
развивай
миссию
Dá
de
cara
com
o
sistema
que
te
julga
Столкнись
лицом
к
лицу
с
системой,
которая
тебя
судит
Não
te
dá
opção
Не
даёт
тебе
выбора
Não
tem
progresso
sem
acesso
Нет
прогресса
без
доступа
Pense
no
gueto
e
é
isso
que
eu
te
peço
Подумай
о
гетто,
и
это
то,
о
чём
я
тебя
прошу
A
quebrada
produz
e
é
de
qualidade
Район
производит,
и
это
качественно
Em
agradecimento
faz
a
arte
da
realidade
В
благодарность
творит
искусство
реальности
Damos
graças
e
louvores
Мы
воздаём
хвалу
и
благодарим
Agradecemos
independente
das
dores
Благодарим
независимо
от
боли
Damos
graças
e
louvores
Мы
воздаём
хвалу
и
благодарим
Agradecemos
independente
das
dores...
Só
agradece
Благодарим
независимо
от
боли...
Просто
будь
благодарна
Diante
da
maldade
que
eu
vejo
na
cidade
Перед
лицом
зла,
которое
я
вижу
в
городе
Meu
desejo
na
verdade
não
é
nenhuma
novidade
Моё
желание,
по
правде
говоря,
не
новость
PAZ
МИР
Me
diga
quem
não
quer
Скажи
мне,
кто
его
не
хочет
Criança,
jovem,
velho,
homem
e
mulher
Ребёнок,
молодой,
старый,
мужчина
и
женщина
Um
refúgio,
um
lugar
pra
recarregar
Убежище,
место,
чтобы
перезарядиться
Transformar
e
exaltar
a
boa
energia
Преобразовать
и
возвысить
хорошую
энергию
Fluir
da
música,
o
rio
indo
pro
mar
Течение
музыки,
река,
впадающая
в
море
Naturalmente
sabe
onde
desaguar
Естественно
знает,
куда
впасть
O
coração
de
quem
parou
pra
escutar
Сердце
того,
кто
остановился,
чтобы
послушать
Damos
graças
e
louvores,
damos
graças
e
louvores
Мы
воздаём
хвалу
и
благодарим,
мы
воздаём
хвалу
и
благодарим
Graças
te
damos
pela
vida
Благодарим
мы
за
жизнь
Pela
oportunidade
de
cantar
e
ser
ouvida
За
возможность
петь
и
быть
услышанной
Graças
te
damos
pelo
amor
Благодарим
мы
за
любовь
Esperança
que
inspira,
luta
contra
o
opressor
Надежду,
что
вдохновляет,
борется
против
угнетателя
Não
tem
progresso
sem
acesso
Нет
прогресса
без
доступа
Pense
no
gueto
e
é
isso
que
eu
te
peço
Подумай
о
гетто,
и
это
то,
о
чём
я
тебя
прошу
A
quebrada
produz
e
é
de
qualidade
Район
производит,
и
это
качественно
Em
agradecimento
faz
a
arte
da
maloqueragem
В
благодарность
творит
искусство
реальности
Damos
graças
e
louvores
Мы
воздаём
хвалу
и
благодарим
Agradecemos
independente
das
dores
Благодарим
независимо
от
боли
Damos
graças
e
louvores
Мы
воздаём
хвалу
и
благодарим
Agradecemos
independente
das
dores
Благодарим
независимо
от
боли
Só
agradece...
Damos
graças
e
louvores,
damos
graças
e
louvores
Просто
будь
благодарна...
Мы
воздаём
хвалу
и
благодарим,
мы
воздаём
хвалу
и
благодарим
Só
agradece...
Просто
будь
благодарна...
Só
agradece...
Damos
graças
e
louvores,
damos
graças
e
louvores
Просто
будь
благодарна...
Мы
воздаём
хвалу
и
благодарим,
мы
воздаём
хвалу
и
благодарим
Só
agradece...
Просто
будь
благодарна...
Graças
e
louvores
Хвала
и
благодарность
Agradecemos
independente
das
dores
Благодарим
независимо
от
боли
Damos
graças
e
louvores
Мы
воздаём
хвалу
и
благодарим
Agradecemos
independente
das
dores
Благодарим
независимо
от
боли
Agradecemos
independente
das
dores
Благодарим
независимо
от
боли
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.