Lyrics and translation Planta E Raiz feat. Cynthia Luz - Desejo

Desejo

Eu fico bolado quando não tô do seu lado
Eu fico cabreiro quando não sinto o seu cheiro
Lembrando que a gente já não se vê faz tempo
Vem me dar um beijo, matar meu desejo

Em todo momento que a gente tá junto
Posso ser eu mesmo, me sinto à vontade
Não tem tempo ruim, não tem falta de assunto
Estar com você é só felicidade

(Ah ah) que saudade de te amar
(Ah ah) vem correndo me abraçar
(Ah ah) você é o brilho nos meus olhos
No seu colo, eu sinto paz

(Ah ah) que saudade de te amar
(Ah ah) vem correndo me abraçar
(Ah ah) você é o brilho nos meus olhos
No seu colo, eu sinto...

Na pele, o sentido da real libertação
O que te cura é a verdade mesmo que o céu cair
E das vindas, muitos beijos pra eu nunca mais ter saudade de você
Porque o tempo todo já é tarde e as noites são tão claras, horizonte é uma miragem
Nunca mais deixe de me ver quando vier
Pra que seja nosso tempo de amar

Até onde cê me leva, eu vou
Onde tem a gente, eu tô
Se me ver sem isso, amor
Não tem a mim

Onde cê me leva eu vou
Onde tem a gente eu tô
Se me ver sem isso, amor
Não tem a mim

(Ah ah) que saudade de te amar
(Ah ah) vem correndo me abraçar
(Ah ah) você é o brilho nos meus olhos
No seu colo, eu sinto paz

Nós dois, tudo é especial
Viver essa vibe sem igual
Não tem explicação, não, não
É sobrenatural

Nunca na vida eu vou me esquecer
O que você me deu, só me fez crescer
Quero me encontrar no seu abraço
Ficar dentro do seu laço

O jeito que você faz
Transforma tudo e me trás
Vontade de querer mais
Do que o amor é capaz

Ô ô ô
Só quero me encontrar no seu abraço
Ficar dentro do seu laço

(Ah ah) que saudade de te amar
(Ah ah) vem correndo me abraçar
(Ah ah) você é o brilho nos meus olhos
No seu colo, eu sinto paz

(Ê) que saudade de te amar
(Ah ah) vem correndo me abraçar
(Ah ah) você é o brilho dos meus olhos
No seu colo, eu sinto paz

Désir

Je suis déprimé quand je ne suis pas à tes côtés
Je suis contrarié quand je ne sens pas ton odeur
Je me souviens que ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus
Viens me donner un baiser, éteindre mon désir

Chaque fois qu'on est ensemble
Je peux être moi-même, je me sens à l'aise
Il n'y a pas de mauvais temps, il n'y a pas de pénurie de sujets de conversation
Être avec toi, c'est juste du bonheur

(Ah ah) comme j'ai hâte de t'aimer
(Ah ah) viens me serrer dans tes bras
(Ah ah) tu es l'éclat dans mes yeux
Dans tes bras, je ressens la paix

(Ah ah) comme j'ai hâte de t'aimer
(Ah ah) viens me serrer dans tes bras
(Ah ah) tu es l'éclat dans mes yeux
Dans tes bras, je ressens...

Sur ma peau, le sens de la vraie libération
Ce qui te guérit est la vérité même si le ciel tombe
Et des arrivées, beaucoup de baisers pour que je n'aie plus jamais à te manquer
Parce que tout le temps, il est déjà trop tard et les nuits sont si claires, l'horizon est un mirage
Ne cesse jamais de me voir quand tu viendras
Pour que ce soit notre temps pour aimer

Partout où tu m'emmènes, j'y vais
Où il y a nous, je suis là
Si tu me vois sans ça, mon amour
Il n'y a pas moi

Partout où tu m'emmènes, j'y vais
Où il y a nous, je suis là
Si tu me vois sans ça, mon amour
Il n'y a pas moi

(Ah ah) comme j'ai hâte de t'aimer
(Ah ah) viens me serrer dans tes bras
(Ah ah) tu es l'éclat dans mes yeux
Dans tes bras, je ressens la paix

Nous deux, tout est spécial
Vivre cette ambiance incomparable
Il n'y a pas d'explication, non, non
C'est surnaturel

Jamais de ma vie je n'oublierai
Ce que tu m'as donné, ça ne m'a fait que grandir
Je veux me retrouver dans tes bras
Rester dans ton étreinte

La façon dont tu fais
Transforme tout et me ramène
L'envie de vouloir plus
De ce que l'amour est capable

Ô ô ô
Je veux juste me retrouver dans tes bras
Rester dans ton étreinte

(Ah ah) comme j'ai hâte de t'aimer
(Ah ah) viens me serrer dans tes bras
(Ah ah) tu es l'éclat dans mes yeux
Dans tes bras, je ressens la paix

(Ê) comme j'ai hâte de t'aimer
(Ah ah) viens me serrer dans tes bras
(Ah ah) tu es l'éclat dans mes yeux
Dans tes bras, je ressens la paix