Planta E Raiz - Com Certeza - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Planta E Raiz - Com Certeza - Ao Vivo




Com Certeza - Ao Vivo
Avec Certitude - En Direct
Com certeza, você se banhou na queda de uma cachoeira
Avec certitude, tu t'es déjà baignée sous la cascade
Sentindo a sensação da sua alma sendo purificada por inteira
Sentant la sensation de ton âme purifiée entièrement
Com certeza, meu amor, você se banhou na queda de uma cachoeira
Avec certitude, mon amour, tu t'es déjà baignée sous la cascade
Sentindo a sensação da sua alma sendo purificada por inteira
Sentant la sensation de ton âme purifiée entièrement
O ínicio e o fim, a noite e a madrugada
Le commencement et la fin, la nuit et l'aube
A policia, o ladrão, e a planta que não foi discriminalizada
La police, le voleur, et la plante qui n'a pas été dépénalisée
Eles querem nossa paz, mas temos Deus a nosso volta
Ils veulent notre paix, mais nous avons Dieu à nos côtés
E clamo para ter algemas apenas no nosso amor
Et je prie pour avoir des menottes seulement sur notre amour
E clamo para ter algemas apenas no nosso amor
Et je prie pour avoir des menottes seulement sur notre amour
Com certeza, você se banhou na queda de uma cachoeira
Avec certitude, tu t'es déjà baignée sous la cascade
Sentindo a sensação da sua alma sendo purificada por inteira
Sentant la sensation de ton âme purifiée entièrement
Com certeza, meu amor, você se banhou na queda de uma cachoeira
Avec certitude, mon amour, tu t'es déjà baignée sous la cascade
Sentindo a sensação da sua alma sendo purificada por inteira
Sentant la sensation de ton âme purifiée entièrement
A ferida que formou, está sendo curada
La blessure qui s'est formée, est déjà en train de guérir
A noite escura se foi, levando as trevas e trazendo luz a sua estrada
La nuit noire est passée, emportant les ténèbres et apportant la lumière sur ton chemin
A paz que nos roubaram, graças a Deus temos de volta
La paix qu'on nous a volée, grâce à Dieu, nous l'avons retrouvée
E clamo para ter algemas, apenas no nosso amor
Et je prie pour avoir des menottes, seulement sur notre amour
E clamo para ter algemas, apenas no nosso amor
Et je prie pour avoir des menottes, seulement sur notre amour
Com certeza, você se banhou na queda de uma cachoeira
Avec certitude, tu t'es déjà baignée sous la cascade
Sentindo a sensação da sua alma sendo purificada por inteira
Sentant la sensation de ton âme purifiée entièrement
Com certeza, meu amor, você se banhou na queda de uma cachoeira
Avec certitude, mon amour, tu t'es déjà baignée sous la cascade
Sentindo a sensação da sua alma sendo purificada por inteira
Sentant la sensation de ton âme purifiée entièrement
Ela vai, ela vai se purificar
Elle va, elle va se purifier
É você querer, é você querer
Il suffit que tu le veuilles, il suffit que tu le veuilles
É você pensar no bem, você pensar em Deus
Il suffit que tu penses au bien, que tu penses à Dieu
E porquê Deus? Porque Deus conhece
Et pourquoi Dieu ? Parce que seul Dieu connaît
Ele ligado em tudo que a gente faz
Il est lié à tout ce que nous faisons
Ele ligado em tudo que a gente faz
Il est lié à tout ce que nous faisons
Por isso reze, e peça pra Deus te salvar também.
Alors prie, et demande à Dieu de te sauver aussi.
Essa é a positiva, a positiva vibração
C'est la positive, la positive vibration
Com certeza, você se banhou na queda de uma cachoeira
Avec certitude, tu t'es déjà baignée sous la cascade
Sentindo a sensação da sua alma sendo purificada por inteira
Sentant la sensation de ton âme purifiée entièrement
Com certeza, ô meu amor
Avec certitude, oh mon amour
Você vai sentir a sensação da sua alma sendo purificada por inteira
Tu vas sentir la sensation de ton âme purifiée entièrement





Writer(s): Zeider Fernando Pires


Attention! Feel free to leave feedback.