Planta E Raiz - Natureza Viva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Planta E Raiz - Natureza Viva




Natureza Viva
Nature Vivante
Descalço, andando nas pedras
Pieds nus, marchant sur les pierres
Me conectando com esse lugar
Je me connecte à cet endroit
Aonde a onda quebra
la vague se brise
Sinto a força desse mar
Je ressens la force de cette mer
É como na vida
C'est comme dans la vie
Aprende com as derrotas
Apprends des défaites
Goza as batalha vencida
Profite des batailles gagnées
Natureza viva, ensina e cria
La nature vivante, elle enseigne et elle crée
Num dia storm
Un jour c'est la tempête
No outro calmaria
Le lendemain c'est le calme
Feche os seus olhos
Ferme tes yeux
Imagine onde você vai estar
Imagine tu seras
Quando tudo isso passar
Quand tout cela sera passé
Ai de quem deseja o mal
Malheur à celui qui souhaite le mal
Bençãos pra quem espalha o amor
Bénédictions pour celui qui répand l'amour
Oh, Jah!
Oh, Jah!
Adoro sentir essa liberdade
J'adore sentir cette liberté
Oh, Jah!
Oh, Jah!
Enche o meu peito de bondade
Remplis mon cœur de bonté
Oh, Jah!
Oh, Jah!
Um brinde a tudo que é de verdade
Un toast à tout ce qui est vrai
Oh Jah, Jah
Oh Jah, Jah
Descalço, andando nas pedras
Pieds nus, marchant sur les pierres
Me conectando com esse lugar
Je me connecte à cet endroit
Aonde a onda quebra
la vague se brise
Sinto a força desse mar
Je ressens la force de cette mer
É como na vida
C'est comme dans la vie
Aprende com as derrotas
Apprends des défaites
Goza as batalha vencida
Profite des batailles gagnées
Natureza viva, ensina e cria
La nature vivante, elle enseigne et elle crée
Num dia storm
Un jour c'est la tempête
No outro calmaria
Le lendemain c'est le calme
Feche os seus olhos
Ferme tes yeux
Imagine onde você vai estar
Imagine tu seras
Quando tudo isso passar
Quand tout cela sera passé
Ai de quem deseja o mal
Malheur à celui qui souhaite le mal
Bençãos pra quem espalha o amor
Bénédictions pour celui qui répand l'amour
Oh, Jah!
Oh, Jah!
Adoro sentir essa liberdade
J'adore sentir cette liberté
Oh, Jah!
Oh, Jah!
Enche o meu peito de bondade
Remplis mon cœur de bonté
Oh, Jah!
Oh, Jah!
Um brinde a tudo que é de verdade
Un toast à tout ce qui est vrai
Oh Jah, Jah
Oh Jah, Jah
Oh, Jah!
Oh, Jah!
Adoro sentir essa liberdade
J'adore sentir cette liberté
Oh, Jah!
Oh, Jah!
Enche o meu peito de bondade
Remplis mon cœur de bonté
Oh, Jah!
Oh, Jah!
Um brinde a tudo que é de verdade
Un toast à tout ce qui est vrai
Oh Jah, Jah
Oh Jah, Jah





Writer(s): Zeider Pires


Attention! Feel free to leave feedback.