Planta E Raiz - Só Vem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Planta E Raiz - Só Vem




Só Vem
Viens
Dia abençoado
Jour béni
Acordar do seu lado
Me réveiller à tes côtés
Que presente Deus me deu
Quel cadeau Dieu m'a fait
Lia, nos velhos livros de poesia
Je lisais, dans les vieux livres de poésie
Sobre um amor que transcenderia a vida
Sur un amour qui transcenderait la vie
Nossa história linda, primeiro rolê foi de bike
Notre histoire est belle, notre premier tour était en vélo
Bem de boa, a gente tranquilo num fim de tarde
Tout cool, on était tranquilles un après-midi
Você encostou em mim, senti a sua vibe
Tu t'es appuyée contre moi, j'ai senti ta vibe
Energia, onda de magia que vai
Énergie, vague de magie qui va
De cara eu sabia
Dès le début, je savais
Que eu precisaria te ver todo dia
Que j'aurais besoin de te voir tous les jours
Não somente em vídeo ou fotografia
Pas seulement en vidéo ou en photo
Eu quero sentir a sua pele direto na minha
Je veux sentir ta peau directement sur la mienne
vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem
Viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens
vem, vem, vem,
Viens, viens, viens,
Te chamo de meu love
Je t'appelle mon amour
Me chama de meu bem
Appelle-moi mon bien
vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem
Viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens
vem, vem, vem,
Viens, viens, viens,
Te chamo de meu love
Je t'appelle mon amour
Me chama de meu bem
Appelle-moi mon bien
Dia abençoado
Jour béni
Acordar do seu lado
Me réveiller à tes côtés
Que presente Deus me deu
Quel cadeau Dieu m'a fait
Lia, nos velhos livros de poesia
Je lisais, dans les vieux livres de poésie
Sobre um amor que transcenderia a vida
Sur un amour qui transcenderait la vie
Nossa história linda, primeiro rolê foi de bike
Notre histoire est belle, notre premier tour était en vélo
Bem de boa, a gente tranquilo num fim de tarde
Tout cool, on était tranquilles un après-midi
Você encostou em mim, senti a sua vibe
Tu t'es appuyée contre moi, j'ai senti ta vibe
Energia, onda de magia que vai
Énergie, vague de magie qui va
De cara eu sabia
Dès le début, je savais
Que eu precisaria te ver todo dia
Que j'aurais besoin de te voir tous les jours
Não somente em vídeo ou fotografia
Pas seulement en vidéo ou en photo
Eu quero sentir a sua pele direto na minha
Je veux sentir ta peau directement sur la mienne
vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem
Viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens
vem, vem, vem,
Viens, viens, viens,
Te chamo de meu love
Je t'appelle mon amour
Me chama de meu bem
Appelle-moi mon bien
vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem
Viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens
vem, vem, vem,
Viens, viens, viens,
Te chamo de meu love
Je t'appelle mon amour
Me chama de meu bem
Appelle-moi mon bien
vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem
Viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens
vem, vem, vem,
Viens, viens, viens,
Te chamo de meu love
Je t'appelle mon amour
Me chama de meu bem
Appelle-moi mon bien
vem, vem, vem, vem, vem, vem, vem
Viens, viens, viens, viens, viens, viens, viens
vem, vem, vem,
Viens, viens, viens,
Te chamo de meu love
Je t'appelle mon amour
Me chama de meu bem
Appelle-moi mon bien






Attention! Feel free to leave feedback.