Lyrics and translation Planttvibes - Exoplanet

Exoplanet

You and I
We hit it off right away but now I don′t know what to say
We've lost touch
Across a vast darkness that you nor I could even fathom
We both want
To see the stars in our eyes but right now I′m only catching dust
I don't know if you agree
You're in a different galaxy

It seemed nice at the start I was sold
But it soon began to grow old
It′s just not the same as it was
When I believed in my heart you were the one for me

You don′t belong in my starry sky
I wish that I could tell you why
This doesn't have to be dramatic
You′re just another exoplanet
I remember when you first caught my eye
But now it's best we say goodbye
This just can′t be prevented can it
You're just another exoplanet

I must say I′m sad to see you go
You really had me at hello
Blame it on the stars they weren't aligned

It seemed nice at the start I was sold
But it soon began to grow old
It's just not the same as it was
When I believed in my heart you were the one for me

You don′t belong in my starry sky
I wish that I could tell you why
This doesn′t have to be dramatic
You're just another exoplanet
I remember when you first caught my eye
But now it′s best we say goodbye
This just can't be prevented can it
You′re just another exoplanet

I wish that I could read your mind
Or that you'd just give me a sign
Don′t think that this is problematic
You're just another exoplanet
I'm feeling now like I′m inclined
To let you go not keep you confined
Don′t wanna make this drawn out and tragic
You're just another exoplanet

You′re just another exoplanet
You're just another exoplanet
You′re just another exoplanet
You're just another exoplanet
You′re just another exoplanet

Exoplanète

Toi et moi
On a tout de suite accroché, mais maintenant je ne sais plus quoi dire
On s'est perdus de vue
À travers une vaste obscurité que ni toi ni moi ne pourrions imaginer
On veut tous les deux
Voir les étoiles dans nos yeux, mais en ce moment, je n'attrape que de la poussière
Je ne sais pas si tu es d'accord
Tu es dans une autre galaxie

Ça semblait bien au début, j'étais vendu
Mais ça a rapidement commencé à vieillir
Ce n'est pas pareil qu'avant
Quand je croyais au fond de mon cœur que tu étais celle pour moi

Tu n'appartiens pas à mon ciel étoilé
J'aimerais pouvoir te dire pourquoi
Il n'est pas nécessaire que ce soit dramatique
Tu es juste une autre exoplanète
Je me souviens quand tu as capté mon attention pour la première fois
Mais maintenant, il est préférable de dire au revoir
On ne peut pas l'empêcher, n'est-ce pas ?
Tu es juste une autre exoplanète

Je dois dire que je suis triste de te voir partir
Tu m'avais vraiment eu à ton "bonjour"
Accuse les étoiles, elles n'étaient pas alignées

Ça semblait bien au début, j'étais vendu
Mais ça a rapidement commencé à vieillir
Ce n'est pas pareil qu'avant
Quand je croyais au fond de mon cœur que tu étais celle pour moi

Tu n'appartiens pas à mon ciel étoilé
J'aimerais pouvoir te dire pourquoi
Il n'est pas nécessaire que ce soit dramatique
Tu es juste une autre exoplanète
Je me souviens quand tu as capté mon attention pour la première fois
Mais maintenant, il est préférable de dire au revoir
On ne peut pas l'empêcher, n'est-ce pas ?
Tu es juste une autre exoplanète

J'aimerais pouvoir lire dans tes pensées
Ou que tu me donnes un signe
Ne pense pas que ce soit problématique
Tu es juste une autre exoplanète
Je me sens maintenant comme si j'étais enclin
À te laisser partir, à ne pas te garder enfermée
Je ne veux pas que ce soit long et tragique
Tu es juste une autre exoplanète

Tu es juste une autre exoplanète
Tu es juste une autre exoplanète
Tu es juste une autre exoplanète
Tu es juste une autre exoplanète
Tu es juste une autre exoplanète